Paroles et traduction Jassi Gill - Attt Karti

Attt Karti

Munda chehryan taun padd da sawal,
Kudi akhaan naal jawab dindi aa,
Oh munda firda ae vair kamaunda,
Kudi akhaan naal raad dindi aa,
Munda chehreyan taun padd da sawal,
Kudi akhaan naal jawab dindi aa,
Firda ae vair kamaunda,
Kudi akhaan naal raad dindi aa,
Gaddi chakmi aa ghare rakhda ae ghodiyan,
Oh kudi de husan ne vi att karti,
Munda vailpune diyan chadhe paudiyan,
Kudi de husan ne vi att karti,
Munda vailpune diyan chadhe paudiyan
Kudi de husan ne vi att karti,
Munda vailpune diyan chadhe paudiyan
Oh tedhe aashiqan nu sidhe kardi,
Te yaar tedhi pagg bannda,
Hunda college de veliyan da aasra,
Jo hunda ae stain gun da,
Oh tedhe aashiqan nu sidhe kardi,
Te yaar tedhi pagg bannda,
College de veliyan da aasra,
Jo hunda ae stain gun da,
Oh channa... rd

Attt Karti

The boy asked a question with his appearance,
The girl answered with her eyes,
The boy is going around creating trouble,
The girl stops him with her eyes,
The boy asked a question with his appearance,
The girl answered with her eyes,
He is going around creating trouble,
The girl stops him with her eyes,
He keeps the mare at home and drives the car,
The beauty of the girl is so attractive,
The boy climbs the stairs of arrogance,
The beauty of the girl is so attractive,
The boy climbs the stairs of arrogance
The beauty of the girl is so attractive,
The boy climbs the stairs of arrogance
She straightens out crooked lovers,
And they wear crooked turbans,
She is the hope of the college campus,
Whoever is a good-for-nothing,
She straightens out crooked lovers,
And they wear crooked turbans,
She is the hope of the college campus,
Whoever is a good-for-nothing,
Oh honey... rd