Paroles et traduction Jassie Gill - Jodi Teri Meri

Jodi Teri Meri

Jodi teri meri baba je bana deve
Mel aitki de paale ho jave x (2)
Ni tu vehde vich beh ki chhile gaajar'an
Bhaabhi matar'an de wale ho jave x (2)
Desi Crew
Mereya kameejan nu press phire maardi
Main kinne vaje mudoonga
Ae guess phire maardi x (2)
Saare din tu manave russe dhol nu
Raati jhagda dubara ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel aitki de paale ho jave
Ni tu vehde vich beh ki chhile gaajar'an
Bhaabhi matar'an de wale ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel aitki de paale ho jave
Jhanjaran di sondh naal vehda rakhi bhar ke
Yam utte beh ji godda godde utte dharke x (2)
Halle sanjhe ne rakaane coke coffee'an
Dukh sukh sanjha naare ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel aitki de paale ho jave
Ni tu vehde vich beh ki chhile gaajar'an
Bhaabhi matar'an de wale ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel aitki de paale ho jave
Ho naam laike saddi ni tu Battha wale Batth da
Aaj-kal kehda pala ae ji, oh ji aakhda x (2)
Kade wanduga Narinder panjeeriyan
Kaaj baabe de sahare ho jave

Наша пара

Если бы наша пара, созданная Богом, соединилась,
Мы бы стали единым целым х (2)
Ты бы сидела на веранде, чистя морковь,
Невестка бы чистила горох х (2)
Desi Crew
Ты гладишь мои рубашки,
И гадаешь, когда я вернусь
х (2)
Весь день ты играешь на барабане,
А ночью снова ссора
Если бы наша пара, созданная Богом, соединилась,
Мы бы стали единым целым
Ты бы сидела на веранде, чистя морковь,
Невестка бы чистила горох
Если бы наша пара, созданная Богом, соединилась,
Мы бы стали единым целым
Наполнив веранду звоном браслетов,
Ты бы сидела на качелях, обняв меня за колени х (2)
Вечерами мы бы пили колу и кофе,
Делясь радостями и печалями
Если бы наша пара, созданная Богом, соединилась,
Мы бы стали единым целым
Ты бы сидела на веранде, чистя морковь,
Невестка бы чистила горох
Если бы наша пара, созданная Богом, соединилась,
Мы бы стали единым целым
Произнося моё имя, ты вспоминаешь родной Батт,
В наше время кто помнит о таких местах, говоришь ты х (2)
Когда-нибудь я разделю с тобой сладости Нариндера,
С помощью дяди я устрою наше дело