Paroles et traduction Jaswed - Skyscrapers

Skyscrapers

Skyscrapers all around me
I feel like a cityboy
Being with her everyday
Really giving me joy
Sitting by a fountain
Admiring all the koi
Hanging with your friends
And I really dont wanna join
Cause
Being with you is something special
I Hang on tight and I don't wanna let go
Alone in our room, neighbors hear the echo
And don't get jealous, no ones on your level
Ugh
Atleast not to me
And They may talk shit ugh probably
Being yours is what I was meant to be
I just pray you don't get up and leave

Yeah
Man you look so nice
I'm just glad your mine
You run through my mind
Every fucking night
Like
You got me thinking about so much shit
But you got me motivated to go crush it
Yeah
You are so lovely
When you sit above me
Im happy I now have a girl to go love me
Like how?
Cause this connection is rare
Imma still love you I don't even care

So get up
And show me your worth it
Times are rough
You can see im hurting
Enough's enough
I don't want these burdens
Feeling stuck
But you finish the circuit

Wow
Looking how far we just came
Shooting my shot because you in my range
It was difficult to ask for your name
Now Im feeling like i'm finally sane
With you
With you
Yeah
Hoping what you feeling about me is true
Yeah
Back then, I didn't know what to do
Yeah
Now i'm making the music all about you
Yeah
Fuck up
I don't care if they like us
Despite us
Fuck your other dude
That guy sus
I'll fight, trust
Anyone that be wanting to interfere
With you I don't really be feeling the fear

Skyscrapers all around me
I feel like a cityboy
Being with her everyday
Really giving me joy
Sitting by a fountain
Admiring all the koi
Hanging with your friends
And I really dont wanna join
Cause
Being with you is something special
I Hang on tight and I don't wanna let go
Alone in our room, neighbors hear the echo
And don't get jealous, no ones on your level
Ugh
Atleast not to me
And They may talk shit ugh probably
Being yours is what I was meant to be
I just pray you don't get up and leave

Небоскрёбы

Небоскрёбы вокруг,
Чувствую себя городским,
Быть с тобой каждый день
Дарит мне столько радости.
Сидим у фонтана,
Любуемся карпами кои,
Ты болтаешь с друзьями,
А я не хочу к вам,
Ведь
Быть с тобой — бесценно,
Держу тебя крепко и не отпущу,
Мы одни в комнате, эхо слышно соседям,
Пусть завидуют, никто не сравнится с тобой,
Уф,
По крайней мере, для меня,
Пускай болтают, им же больше нечем заняться,
Быть твоим — моё предназначение,
Молюсь, чтобы ты не ушла.

Да,
Детка, ты такая красивая,
Я так рад, что ты моя,
Ты не выходишь у меня из головы,
Каждую чёртову ночь,
Как будто
Ты заставляешь меня думать о всякой ерунде,
Но и мотивируешь идти и добиваться своего,
Да,
Ты такая милая,
Когда ты сверху,
Я счастлив, что у меня есть девушка, которая любит меня,
Как так?
Наша связь — это редкость,
Я всё равно буду любить тебя, неважно, что будет.

Так вставай
И покажи мне, что ты этого достойна,
Времена тяжёлые,
Ты же видишь, мне больно,
Хватит,
Я не хочу этого груза,
Чувствую себя застрявшим,
Но ты замыкаешь цепь.

Вау,
Смотри, как далеко мы зашли,
Я рискнул, потому что ты в моём вкусе,
Мне было так сложно спросить твоё имя,
Теперь я чувствую, что наконец-то пришёл в себя,
С тобой,
С тобой,
Да,
Надеюсь, твои чувства ко мне взаимны,
Да,
Тогда я не знал, что делать,
Да,
Теперь я пишу музыку о тебе,
Да,
К чёрту всё,
Мне всё равно, что думают другие,
Назло им,
К чёрту твоего бывшего,
Он мутный тип,
Я буду драться, поверь,
С каждым, кто попытается встать между нами,
Рядом с тобой я ничего не боюсь.

Небоскрёбы вокруг,
Чувствую себя городским,
Быть с тобой каждый день
Дарит мне столько радости.
Сидим у фонтана,
Любуемся карпами кои,
Ты болтаешь с друзьями,
А я не хочу к вам,
Ведь
Быть с тобой — бесценно,
Держу тебя крепко и не отпущу,
Мы одни в комнате, эхо слышно соседям,
Пусть завидуют, никто не сравнится с тобой,
Уф,
По крайней мере, для меня,
Пускай болтают, им же больше нечем заняться,
Быть твоим — моё предназначение,
Молюсь, чтобы ты не ушла.