Jatin-Lalit feat. Kumar Sanu - Jab Kisiki Taraf Dil (From "Pyaar To Hona Hi Tha") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jatin-Lalit feat. Kumar Sanu - Jab Kisiki Taraf Dil (From "Pyaar To Hona Hi Tha")




Jab Kisiki Taraf Dil (From "Pyaar To Hona Hi Tha")
When My Heart Starts to Lean Towards Someone (From "Pyaar To Hona Hi Tha")
Jab Kisi Ki Taraf Dil Jhukne Lage
When my heart starts to lean towards someone,
Baat Aa Kar Zubaan Tak Rukne Lage
When words reach my lips and stay,
Aankhon Aankhon Mein Iqrar Hone Lage
When confessions are made through our eyes,
Bol Do Agar Tume Pyaar Hone Lage
Tell me, if you have started to love me.
Hone Lage, Hone Lage...
Started to, started to...
Jab Kisi Ki Taraf Dil Jhukne Lage
When my heart starts to lean towards someone,
Baat Aa Kar Zubaan Tak Rukne Lage
When words reach my lips and stay,
Aankhon Aankhon Mein Iqrar Hone Lage
When confessions are made through our eyes,
Bol Do Agar Tume Pyaar Hone Lage
Tell me, if you have started to love me.
Hone Lage, Hone Lage...
Started to, started to...
Chahane Jab Lagey Dil Kisi Ki Khushi
When I begin to yearn for someone's happiness,
Dil Lagi Yeh Nahin, Ye Hai Dil Ki Lagi
This is not a passing infatuation, but true love.
Aandhiyon Ko Dabaane Se Kya Faaida
What's the point in suppressing these storms,
Pyaar Dil Mein Chupaane Se Kya Faaida
Or hiding this love in my heart?
Jaan Se Pyaara Jab Dildar Hone Lage
When the beloved becomes more precious than life,
Bol Do Agar Tumhe Pyaar Hone Lage
Tell me, if you have started to love me.
Hone Lage, Hone Lage.
Started to, started to.
Jab Kisi Ki Taraf Dil Jhukne Lage
When my heart starts to lean towards someone,
Baat Aa Kar Zubaan Tak Rukne Lage
When words reach my lips and stay,
Aankhon Aankhon Mein Iqrar Hone Lage
When confessions are made through our eyes,
Bol Do Agar Tume Pyaar Hone Lage
Tell me, if you have started to love me.
Hone Lage, Hone Lage...
Started to, started to...
Uski Khushboo Agar Apni Saanson Mein Ho
If I can smell you in my breath,
Uska Sapna Agar Apni Aankhon Mein Ho.
If I can see your dreams in my eyes.
Jab Na Dil Ke Bahelne Ki Surat Lage
When there seems to be no way to console my heart,
Jab Koi Zindagi Ki Zarurat Lage
When I feel your presence is vital to my life,
Aur Jeena Bhi Dushwar Hone Lage
And my life becomes unbearable,
Bol Do Agar Tumhe Pyaar Hone Lage
Tell me, if you have started to love me.
Hone Lage, Hone Lage.
Started to, started to.
Jab Kisi Ki Taraf Dil Jhukne Lage
When my heart starts to lean towards someone,
Baat Aa Kar Zubaan Tak Rukne Lage
When words reach my lips and stay,
Aankhon Aankhon Mein Iqrar Hone Lage
When confessions are made through our eyes,
Bol Do Agar Tume Pyaar Hone Lage
Tell me, if you have started to love me.
Hone Lage, Pyaar Hone Lage...
Started to, love has started to...
Pyaar To Hona Hi Tha
Love was bound to happen,
Pyaar To Hona Hi Tha...
Love was bound to happen...





Writer(s): SAMEER, JATIN-LALIT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.