Paroles et traduction Jatin-Lalit feat. Lata Mangeshkar - Mere Khwabon Mein
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye,
aa
ke
muje
chhed
jae
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты,
дразнит
меня
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye,
aa
ke
muje
chhed
jae
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты,
дразнит
меня
Us
se
kaho
kabhi
saamane
to
aaye
Скажи
ему,
пусть
появится
передо
мной
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye,
aa
ke
muje
chhed
jae
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты,
дразнит
меня
Us
se
kaho
kabhi
saamane
to
aaye
Скажи
ему,
пусть
появится
передо
мной
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты
Kaisa
hai,
kaun
hai,
vo
jaane
kahaan
hai?
Кто
он,
какой
он,
где
он,
я
не
знаю?
Ho,
kaisa
hai,
kaun
hai,
vo
jaane
kahaan
hai?
О,
кто
он,
какой
он,
где
он,
я
не
знаю?
Jiske
liye
mere
honton
pe
haan
he
Ради
него
на
моих
губах
лишь
"да"
Apana
hai
ya
begaana
hai
vo
Свой
он
или
чужой?
Sach
hai
ya
koyi
afasaana
hai
vo
Правда
это
или
сказка?
Dekhe
ghur-ghur
ke,
yoon
hee
door-door
se
Смотрит
украдкой,
издалека
Us
se
kaho,
meri
neend
naa
churaae
Скажи
ему,
пусть
не
крадет
мой
сон
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye,
aa
ke
muje
chhed
jae
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты,
дразнит
меня
Usse
kaho
kabhi
saamane
to
aaye
Скажи
ему,
пусть
появится
передо
мной
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты
Jaadoo
sa
jaise
koyi
chalne
lagaa
hai
Словно
волшебство
началось
Ho,
jaadoo
sa
jaise
koyi
chalne
lagaa
hai
О,
словно
волшебство
началось
Main
kya
karoon?
dil
machalane
lagaa
hai
Что
мне
делать?
Сердце
затрепетало
Tera
deewaanaa
hoon,
kehtha
hai
vo
Я
твой
поклонник,
говорит
он
Chhup-chhup
ke
phir
kyun
rahata
hai
vo?
Тогда
почему
он
прячется?
Kar
baithaa
bhool
vo,
le
aayaa
phool
vo
Сделал
ошибку,
принес
цветок
Us
se
kaho
jae
chaand
le
ke
aaye
Скажи
ему,
пусть
придет
с
луной
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye,
aa
ke
muje
chhed
jae
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты,
дразнит
меня
Mere
khvaabon
mein
jo
aaye,
aa
ke
muje
chhed
jae
Тот,
кто
приходит
в
мои
мечты,
дразнит
меня
Us
se
kaho
kabhi
saamane
to
aaye
Скажи
ему,
пусть
появится
передо
мной
Laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Laa-laa-laa-laa-laa-laa-laa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.