Jatin-Lalit - Aankhein Khuli (Instrumental) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jatin-Lalit - Aankhein Khuli (Instrumental)




Aankhein Khuli (Instrumental)
Aankhein Khuli (Instrumental)
Aankhein khuli ho ya ho band,
Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Kaise kahoon main o yaara,
How can I tell you, my love,
Ye pyar kaise hota hai.
How does this love happen?
Aankhein khuli ho ya ho band,
Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Aankhein khuli ho ya ho band,
Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Kaise kahoon main o yaara,
How can I tell you, my love,
Ye pyar kaise hota hai.
How does this love happen?
Udit: Aankhein khuli ho ya ho band,
Udit: Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Kaise kahoon main o yaara,
How can I tell you, my love,
Ye pyar kaise hota hai.
How does this love happen?
Aaj hi yaaron kisi pe marke dekhenge hum,
Today, my friends, I will try falling for someone,
Pyar hota hai ye kaise kar ke dekhenge hum.
I will experiment to see how this love happens.
Kisi ki yaadon mein khoye hue,
Lost in the memories of someone,
Khaabon ko hum ne saja liya.
I have decorated my dreams.
Kisi ki baahon mein soye hue.
Sleeping in someone's arms.
Apna usse bana liya.
I have made them mine.
Udit: Aye yaar pyar mein koi,
Udit: Hey friend, in love,
Aye yaar pyar mein koi Na jaagta na sota hai.
Hey friend, in love, you neither stay awake nor sleep.
Kaise kahoon main o yaara ye pyar kaise hota hai.
How can I tell you, my love, how does this love happen?
Aankhein khuli ho ya ho band,
Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Kaise kahoon main o yaara,
How can I tell you, my love,
Ye pyar kaise hota hai.
How does this love happen?
Kya hai jaadu hai koi, bas jo chal jaata hai.
Is it magic, that just takes over,
Tod ke pehre hazaaron, dil nikal jaata hai.
Breaking through thousands of guards, my heart escapes.
Door kahin aasmanon par hote hain ye saare faisale
Far away in the heavens, these decisions are made,
Kaun jaane koi humsafar kab kaise kahan mile
Who knows when, where, and how we will find a soulmate?
Udit: Jo naam dil pe ho likha
Udit: The name that is written on my heart,
Jo naam dil pe ho likha, ikrar ussi se hota hai.
The name that is written on my heart, I will only confess to her.
Kaise kahoon main o yaara, ye pyar kaise hota hai.
How can I tell you, my love, how does this love happen?
Aankhein khuli ho ya ho band,
Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Aankhein khuli ho ya ho band,
Whether my eyes are open or closed,
Deedar unka hota hai.
I see you.
Kaise kahoon main o yaara, Ye pyar kaise hota hai.
How can I tell you, my love, how does this love happen?





Writer(s): Jatin Pandit, Lalitraj Pandit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.