Haiya Hoo Kya Masti - Lalit , Jatin traduction en allemand

Haiya Hoo Kya Masti

Haiyya hu kya masti kya jaadu
Main aur tu kya masti kya jaadu
Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein
Haiyya hu kya masti kya jaadu
Main aur tu kya masti kya jaadu
Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein
Haiyya hu kya masti
Kya jaadu kya jaadu

Aap ki saari baatein ajab si hai
Bhoori bhoori aankhen gazab ki hai
Aap ke jaisa chehraa yahan kahan
Gesu haseen suneheraa yahan kahan

Tu albela mast akela
Tere jaisa koi hai
Kahin naa kahin naa

Haan haiyya hu
Kya masti kya jaadu
Main aur tu kya
Masti kya jaadu

Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein
Haiyya hu kya masti
Kya jaadu kya jaadu

Kya hai mera fasaana suno suno
Toota hai dil deewana suno suno
Main yeh baat bataaoon kisse bhalaa
Dard e jigar dikhaaoon kisse bhalaa

In zakhmon ko un lamhon ko
Yaad karenge hum to
Ab kabhi naa kabhi naa
Hey haiyya hu kya masti kya jaadu
Main aur tu kya masti kya jaadu

Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein

Haiyya hu kya masti
Kya jaadu kya jaadu
Hey hey hey hey oh ho ho ho

Main hoon teri deewani mere sanam
Tu hai meri kahaani mere sanam
Maine tujhe hi socha teri kasam
Maine tujhe hi chaaha teri kasam

Dil mein mere armaan tere
Tere jaisa naa hoga
Kahin naa kahin naa
Haiyya hu kya masti kya jaadu

Main aur tu kya masti kya jaadu
Roz kahan hoti hai
Dilbar aisi mulaqate
Aankhon aankhon mein
Karle aao dil ki baatein haiyya hu
Kya masti kya jaadu main aur tu
Kya masti kya jaadu kya jaadu.

Heya Hu, welch ein Spaß

Heya hu, welch ein Spaß, welch eine Magie
Ich und du, welch ein Spaß, welch eine Magie
Nicht jeden Tag geschehen
Liebling, solche Treffen
Aug' in Aug'
Lass uns Herzensgespräche führen
Heya hu, welch ein Spaß, welch eine Magie
Ich und du, welch ein Spaß, welch eine Magie
Nicht jeden Tag geschehen
Liebling, solche Treffen
Aug' in Aug'
Lass uns Herzensgespräche führen
Heya hu, welch ein Spaß
Welch eine Magie, welch eine Magie

All deine Worte sind so besonders
Deine braunen Augen sind erstaunlich
Ein Gesicht wie deines gibt es hier sonst nirgends
So schönes goldenes Haar gibt es hier sonst nirgends

Du bist einzigartig, sorglos, allein
Jemand wie dich gibt es
Nirgendwo, nirgendwo

Ja, heya hu
Welch ein Spaß, welch eine Magie
Ich und du, welch ein
Spaß, welch eine Magie

Nicht jeden Tag geschehen
Liebling, solche Treffen
Aug' in Aug'
Lass uns Herzensgespräche führen
Heya hu, welch ein Spaß
Welch eine Magie, welch eine Magie

Was meine Geschichte ist, hör zu, hör zu
Gebrochen ist mein verrücktes Herz, hör zu, hör zu
Wem soll ich das nur erzählen?
Wem soll ich meinen Herzschmerz zeigen?

An diese Wunden, an jene Momente
Werden wir uns erinnern
Jetzt niemals, niemals mehr
Hey, heya hu, welch ein Spaß, welch eine Magie
Ich und du, welch ein Spaß, welch eine Magie

Nicht jeden Tag geschehen
Liebling, solche Treffen
Aug' in Aug'
Lass uns Herzensgespräche führen

Heya hu, welch ein Spaß
Welch eine Magie, welch eine Magie
Hey hey hey hey oh ho ho ho

Ich bin verrückt nach dir, meine Liebste
Du bist meine Geschichte, meine Liebste
Ich habe nur an dich gedacht, bei dir schwör' ichs
Ich habe nur dich begehrt, bei dir schwör' ichs

In meinem Herzen ist Sehnsucht nach dir
Niemand wird wie du sein
Nirgendwo, nirgendwo
Heya hu, welch ein Spaß, welch eine Magie

Ich und du, welch ein Spaß, welch eine Magie
Nicht jeden Tag geschehen
Liebling, solche Treffen
Aug' in Aug'
Lass uns Herzensgespräche führen, heya hu
Welch ein Spaß, welch eine Magie, ich und du
Welch ein Spaß, welch eine Magie, welch eine Magie.