Paroles et traduction Jatin Pandit - Paisa Jis Ke Paas Hai

Paisa Jis Ke Paas Hai

Paisa

Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Dhan waale ka beta
Langadaa ho ya lula
Jisase chaahe shaadi karthaa hai

Bade baap kee beti aandhi ho ya kani
Har koyi usi pe martaa hai

Are paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Aage peechhe nokar
Ek bangala ek motor
Saath mein ek sundari ho jaaye

Kam se kam itana ho
Uske baad sochenge
Jindagi rahe ya kho jaaye

Are paisa
Kya
Are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Are paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Sooraj mein hai sona
Chanda mein hai chandi
Haath pahunch pate to churaa letaa

Maal agar mil jaataa jee bhar ke lutata
Gam sadi duniyaa ka mitaa detaa

Are paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai

Paisa
Kya
Are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa
Paisa jis ke paas hai duniyaa uski daas hai
Paisa hee bhaghavaan hai
Baaki saba bakawaas hai
Paisa are bhaaee paisa
Are paisa ho are bhaaee paisa

Деньги правят миром

Деньги

У кого деньги, тот и хозяин положения, милая,
У кого деньги, тот и хозяин положения, милая,
Деньги - вот истинный бог,
Остальное - просто вздор и пустяк.
Деньги, братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.

Сын богача,
Будь он хоть кривой, хоть хромой,
На ком хочет, на той и женится, дорогая.

Дочь богатого отца, будь она хоть ведьма, хоть с изъяном,
Каждый по ней сохнет, милая.

Деньги, братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.
У кого деньги, тот и хозяин положения, милая,
Деньги - вот истинный бог,
Остальное - просто вздор.
Деньги, братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.

Слуги впереди и позади,
Особняк и машина,
Да еще красотка под боком, милая.

Вот минимум, что нужно,
А дальше посмотрим,
Жить или умереть, неважно.

Деньги,
Что за…
Братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.
У кого деньги, тот и хозяин положения, милая,
Деньги - вот истинный бог,
Остальное - просто вздор.
Деньги, братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.

В солнце - золото,
В луне - серебро,
Достать бы - украл бы, милая.

Если бы богатство досталось, кутил бы на всю катушку,
Все печали мира развеял бы.

Деньги, братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.
У кого деньги, тот и хозяин положения, милая,
Деньги - вот истинный бог,
Остальное - просто вздор.

Деньги,
Что за…
Братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.
У кого деньги, тот и хозяин положения, милая,
Деньги - вот истинный бог,
Остальное - просто вздор.
Деньги, братцы, деньги,
Вот они, денежки, братцы.