Paroles et traduction Jaudy - Tu Veneno
Dice,
que
no
me
conviene
Ils
disent
que
je
ne
suis
pas
faite
pour
toi
Que
por
las
calles,
vacilando
te
mantienes
Que
tu
continues
à
te
pavaner
dans
les
rues
Pero
que
puedo
hacer
yo,
si
tu
cuerpo
Mais
que
puis-je
faire,
si
ton
corps
Me
llama,
te
fascina
cuando
te
amarro
en
la
cama
Me
réclame,
tu
es
fasciné
quand
je
te
lie
au
lit
Tu
no
eres
buena
para
mi
Tu
n'es
pas
bien
pour
moi
Pero
esta
bueno
tu
veneno,
bueno
tu
veneno
Mais
ton
poison
est
bon,
ton
poison
est
bon
Si
tu
e
matas
a
mi,
encima
de
ti
Si
tu
me
tues,
sur
toi
Voy
a
morir,
voy
a
morir
Je
vais
mourir,
je
vais
mourir
Ellas
te
tienen
envidia
Elles
te
jalousent
Cuando
me
ven
el
bloque
conmigo
se
quillan
Quand
elles
me
voient
dans
le
quartier
avec
toi,
elles
se
lamentent
Soy
el
morenito
más
fresco,
te
subo
a
la
cima
Je
suis
la
petite
fille
la
plus
fraîche,
je
t'emmène
au
sommet
Te
subo
a
la
cima,
antes
me
pichaban
Je
t'emmène
au
sommet,
avant,
ils
me
critiquaient
Y
ahora
me
tiran
y
ahora
me
tiran
Et
maintenant
ils
me
jettent
des
regards,
et
maintenant
ils
me
jettent
des
regards
Contigo
yo
me
voy
hasta
la
tumba
Avec
toi,
je
vais
jusqu'à
la
tombe
Cuando
te
doy
en
cuatro
ese
culo
retumba
Quand
je
te
donne
sur
quatre,
ce
cul
résonne
Conmigo
ella
se
busca
y
gastamos
la
funda
Avec
moi,
elle
se
cherche
et
on
dépense
tout
Si
le
tiras
te
mueres
nigga
no
te
confundas
Si
tu
tires,
tu
meurs,
négro,
ne
te
trompe
pas
Pero
esta
bueno
Mais
il
est
bon
Tu
veneno,
bueno
tu
veneno
Ton
poison,
ton
poison
est
bon
Si
tu
me
matas
a
mi
encima
de
ti
Si
tu
me
tues,
sur
toi
Yo
voy
a
morir,
voy
a
morir
Je
vais
mourir,
je
vais
mourir
Tu
no
eres
buena
para
mi
Tu
n'es
pas
bien
pour
moi
Pero
esta
bueno
tu
veneno,
bueno
tu
veneno
Mais
ton
poison
est
bon,
ton
poison
est
bon
Si
tu
me
matas
a
mi,
encima
de
ti
Si
tu
me
tues,
sur
toi
Yo
voy
a
morir,
voy
a
morir
Je
vais
mourir,
je
vais
mourir
Cuando
yo
no
te
tengo
conmigo
Quand
je
ne
suis
pas
avec
toi
Al
lado
de
mi,
yo
me
siento
menos
À
côté
de
moi,
je
me
sens
moins
Cuando
chingbamos
en
el
cuarto
Quand
on
baise
dans
la
chambre
Y
tu
me
decías
que
lo
que
querías
entero
Et
tu
me
disais
que
tu
voulais
tout
Fumamos
y
de
lean
nos
drogamos
On
fume
et
on
se
drogue
au
lean
Y
después
nos
vamos
en
un
vuelo
Et
ensuite
on
s'envole
Yo
me
enamore
de
ti
y
no
se
como
fue
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
et
je
ne
sais
pas
comment
Caí
en
tu
juego,
me
inyectaste
con
tu
venenos
Je
suis
tombée
dans
ton
jeu,
tu
m'as
injecté
ton
poison
Cada
vez
que
yo
te
veo
más
me
entrego
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
donne
à
toi
Si
te
veo
con
otro
me
lleno
de
celos
Si
je
te
vois
avec
un
autre,
je
suis
remplie
de
jalousie
Tu
siempre
has
sido
mi
lara
y
yo
tu
homero
Tu
as
toujours
été
mon
Lara
et
moi
ton
Homère
Tu
no
eres
buena
para
mi
Tu
n'es
pas
bien
pour
moi
Pero
esta
bueno
tu
veneno,
bueno
tu
veneno
Mais
ton
poison
est
bon,
ton
poison
est
bon
Si
tu
me
matas
a
mi,
encima
de
ti
Si
tu
me
tues,
sur
toi
Yo
voy
a
morir,
voy
a
morir
Je
vais
mourir,
je
vais
mourir
Dice,
que
no
me
conviene
Ils
disent
que
je
ne
suis
pas
faite
pour
toi
Pero
no
me
importa
baby
Mais
je
m'en
fiche
bébé
Nacimos
para
morir
On
est
nés
pour
mourir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.