Paroles et traduction Jaurim - 27

27

우울한 그녀 오늘도 창가에서
슬픈얼굴로 거리를 바라보네요 무슨 생각하나요
하얀 얼굴이 긴 머리카락이
그녈 더욱더 슬퍼보이게 하네요
무슨말을 바랄까요
예쁜 입술로 그런슬픈말 하지말아줘요
이제 다시는 사랑할수없다고
내가 여기 서있잖아요
당신을 안아주려 두팔벌려
우울한기억 찌푸린마음
당신을 아프게한 지난날의 사람도
내가 여기 서있잖아요
그런 슬픈얘기는 잊어버려요
행복한 당신을 돌려줄래요
우울한 그녀 오늘도 창가에서
슬픈얼굴로 거리를 바라보네요
무슨 생각하나요
예쁜입술로 그렇게 한숨짓지 말아줘요
그 한숨에 내 마음이 아파요
내가 여기 서있잖아요
당신을 안아주려 두팔벌려
우울한기억 찌푸린마음
당신을 아프게한 지난날의 사람도
내가 여기 서있잖아요
그런 슬픈얘기는 잊어버려요
행복한 당신을 돌려줄래요
우울한기억 찌푸린마음
당신을 아프게한 지난날의 사랑도

27

Унылая, ты снова у окна стоишь,
С печальным лицом на улицу глядишь. О чем ты думаешь?
Бледное лицо и длинные волосы
Тебя еще печальнее делают, словно слезы.
Что же ты хочешь сказать?
Красивыми губами такие грустные слова не произноси, прошу тебя.
Что больше не сможешь любить никогда,
Ведь я здесь, рядом стою.
Чтобы обнять тебя, руки раскрываю,
Унылые воспоминания, нахмуренный взгляд,
Человека, причинившего тебе боль в прошлом,
Забудь. Ведь я здесь, рядом стою.
Эти грустные мысли отгони,
Хочу вернуть тебе счастье, поверь мне.
Унылая, ты снова у окна стоишь,
С печальным лицом на улицу глядишь.
О чем ты думаешь?
Красивыми губами так не вздыхай, прошу тебя.
От этого вздоха сердце мое болит,
Ведь я здесь, рядом стою.
Чтобы обнять тебя, руки раскрываю,
Унылые воспоминания, нахмуренный взгляд,
Человека, причинившего тебе боль в прошлом,
Забудь. Ведь я здесь, рядом стою.
Эти грустные мысли отгони,
Хочу вернуть тебе счастье, поверь мне.
Унылые воспоминания, нахмуренный взгляд,
Любовь, причинившую тебе боль в прошлом, забудь.