Paroles et traduction Jaurim - Dancing Star

Dancing Star

하루가 그냥 지나간다
눈길도 주지 않고 간다
뒷모습만 바라보며 오오오오오
꿈은 더 멀어져만 간다
하나 둘씩 지워지곤 한다
하루를 또 기다리며 오오오오오

내일은 다르겠지
춤이라도 추겠지
모두들 비웃겠지
I′m gonna be a dance machine

허튼 밤, 모두 같은 꿈
우린 별인가 봐, 별인가 봐
허튼 밤, 모두 같은 꿈
우린 별인가 봐, 별인가 봐
깊은 밤, 똑같은 꿈
우린 별인가 봐, 별이 되고 있나 봐

하루가 그냥 지나간다
꿈은 멀어져만 간다
뒷모습만 바라보며 오오오오오

내일은 다르겠지
춤이라도 추겠지
모두들 비웃겠지
I'm gonna be a dance machine

허튼 밤, 모두 같은 꿈
우린 별인가 봐, 별인가 봐
허튼 밤, 모두 같은 꿈
우린 별인가 봐, 별인가 봐
깊은 밤, 똑같은 꿈
우린 별인가 봐, 별이 되고 있나 봐

I′m gonna be a dance machine

허튼 밤, 모두 같은 꿈
우린 별인가 봐, 별인가 봐
허튼 밤, 모두 같은 꿈
우린 별인가 봐, 별인가 봐
깊은 밤, 똑같은 꿈
우린 별인가 봐, 별이 되고 있나 봐

Dancing Star

Un jour passe ainsi
Il s'en va sans un regard
Je regarde ton dos en m'écriant oh oh oh
Mon rêve s'éloigne toujours plus
Il s'efface petit à petit
J'attends encore un jour en m'écriant oh oh oh

Demain sera différent
Je danserai même
Tout le monde se moquera
Je vais être une machine à danser

Nuit vaine, tous le même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous sommes des étoiles
Nuit vaine, tous le même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous sommes des étoiles
Nuit profonde, même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous devenons des étoiles

Un jour passe ainsi
Mon rêve s'éloigne toujours plus
Je regarde ton dos en m'écriant oh oh oh

Demain sera différent
Je danserai même
Tout le monde se moquera
Je vais être une machine à danser

Nuit vaine, tous le même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous sommes des étoiles
Nuit vaine, tous le même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous sommes des étoiles
Nuit profonde, même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous devenons des étoiles

Je vais être une machine à danser

Nuit vaine, tous le même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous sommes des étoiles
Nuit vaine, tous le même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous sommes des étoiles
Nuit profonde, même rêve
Sommes-nous des étoiles, je crois que nous devenons des étoiles