Jaurim - Happy Day - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jaurim - Happy Day




Happy Day
Happy Day
어느 누구에게라도 인생은 같은 결말을 준비해 놓았지
To everyone, life has prepared the same ending
어디서 어디로 가나 우리는 모두 사라지리
Where we come from or where we go, we will all disappear
가련한 심장도 언젠가는 영원한 휴식을 맞으리
The pitiful heart will also have eternal rest at some point
그러니 살아있는 동안의 매일이 부디 happy, happy day
Thus, I hope everyday you are alive will be a happy, happy day
Oh, happy, happy day
Oh, happy, happy day
어느 누구에게라도 인생은 같은 결말을 준비해 놓았지
To everyone, life has prepared the same ending
빠르던 늦던 언젠가는 우리들은 모두 죽음을 맞으리
Fast or late, someday we will all meet death
어디서 어디로 가나 우리는 모두 사라지리
Where we come from or where we go, we will all disappear
여름 밤의 불꽃놀이처럼 허무한 끝을 맞으리
Like fireworks in the summer night, we will have a vain end
그러니 허공에서 빛나는 동안만은 부디 happy, happy day
Thus, I hope while you shine in the void, it will be a happy, happy day
무엇을 위해 싸워야 하는지 도무지 이해할 수가 없었다오
I never could quite understand what we are supposed to be fighting for
그저 그런 승리를 위해서 번의 인생을 날린다니
Just to waste a single life for such a victory
마지막 날이 온다면 아마도 후회만이 가슴 속에 가득히 남아
Perhaps when the last day comes, only regret will completely fill my heart
눈물을 흘리며 마지막 인사를 사랑한 모든 것이여 안녕 안녕히
With tears, I will say my last goodbye, goodbye to everything I love
Bye, bye, baby, bye-bye
Bye, bye, baby, bye-bye
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
어디서 어디로 가나 우리는 모두 사라지리
Where we come from or where we go, we will all disappear
가련한 심장도 언젠가는 영원한 휴식을 맞으리
The pitiful heart will also have eternal rest at some point
그러니 살아 있는 동안의 매일이 부디 happy, happy day
Thus, I hope everyday you are alive will be a happy, happy day
어디서 어디로 가나 우리는 모두 사라지리
Where we come from or where we go, we will all disappear
여름 밤의 불꽃놀이처럼 허무한 끝을 맞으리
Like fireworks in the summer night, we will have a vain end
그러니 허공에서 빛나는 동안만은 부디 happy, happy day
Thus, I hope while you shine in the void, it will be a happy, happy day
어디서 어디로 가나 우리는 모두 사라지리
Where we come from or where we go, we will all disappear
가련한 심장도 언젠가는 영원한 휴식을 맞으리
The pitiful heart will also have eternal rest at some point
그러니 살아 있는 동안의 매일이 부디 happy, happy
Thus, I hope everyday you are alive will be a happy, happy
Happy, happy, happy, happy day
Happy, happy, happy, happy day






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.