Paroles et traduction Jaurim - DA CAPO

DA CAPO

난 다시 맴돌다
음 너를 부르고
또 아침을 기다리다
똑같은 꿈에 안기고
어느 밤 별빛 멈춘 사이로
살며시 돌아올 계절을 그리며
다시 처음부터 너를 부르네
넌 하늘을 떠돌다
음 나를 스치고
또 창문을 두드리다
빈 하루를 넘기고
어느 밤 잊혀진 언덕 너머로
꽃잎 하얗게 피어날 아침을 기다리며
다시 처음부터 나를 부르네
꿈이었나
아직 어두운
아침이었나
소리 없는 꿈
어느 날 멀리 숨었던 우리를
낯선 모습으로 반겨줄 계절을 그리며
다시 처음부터 노랠 부르네
음

DA CAPO

I'm circling back
Um, calling for you
Waiting for the morning
Cradled by the same dream
One night, the stars paused
While I imagined the season I would return unseen
I call for you again, from the beginning
You wander the heavens
Um, brushing by me
Knocking on my window again
Spending the empty day
One night, across the forgotten hill
Waiting for the morning when white petals bloom
I call for you again, from the beginning
Was it a dream?
Still dark
Was it the morning?
A dream without sound
One day, the season that will welcome us as strangers
Concealed far away
I sing a song again, from the beginning
Um