Paroles et traduction Jaurim - FEEL PLAY LOVE

FEEL PLAY LOVE

오늘은 연인이 되자
죽을 듯 사랑해 보자
어렵지 않아 마지막을 모를 뿐
꿈인 듯 느껴져도 실망하지 마
나랑 가자

더 좋은 어른이 되자
잘 웃는 사람이 되자
어렵지 않아 바보처럼 보일 뿐
모두들 비웃어도 실망하지 마
나랑 가자

의심 가득한 눈초리
서로 미워하는 목소리
승리의 노래 저 너머로
초라한 신음소리
결국 터져버린 눈물이 할퀴며 얘기한다
어디론가 가자

오늘은 연인이 되자
영원한 연인이 되자
죽을 듯 사랑해 보자

어렵지 않아
마지막을 모를 뿐
꿈인 듯 느껴져도 실망하지 마
나랑 가자 (feel play love)

나랑 가자 (feel play love)
나랑 가자 (feel play love)
나랑 가자 (feel play love)
날아 가자 (feel play love)

ЧУВСТВУЙ ИГРАЙ ЛЮБИ

Давай сегодня будем парой,
Давай будем любить до смерти.
Это не сложно, просто мы не знаем финала,
Даже если это как сон, не разочаровывайся.
Пойдем со мной.

Давай станем лучше,
Давай будем теми, кто улыбается.
Это не сложно, просто можем выглядеть глупо,
Даже если все смеются, не разочаровывайся.
Пойдем со мной.

Полные сомнений взгляды,
Голоса, ненавидящие друг друга,
За песней победы,
Жалкие стоны.
В конце концов, прорвавшиеся слезы, царапая, говорят:
“Давай уйдем куда-нибудь.”

Давай сегодня будем парой,
Давай будем парой навсегда,
Давай будем любить до смерти.

Это не сложно,
Просто мы не знаем финала.
Даже если это как сон, не разочаровывайся.
Пойдем со мной. (чувствуй играй люби)

Пойдем со мной. (чувствуй играй люби)
Пойдем со мной. (чувствуй играй люби)
Пойдем со мной. (чувствуй играй люби)
Улетим. (чувствуй играй люби)