Paroles et traduction Jaurim - 영원히 영원히

영원히 영원히

라라라라라라
너의 손을 꼭 잡고서
영원히 영원히 영원히
너와 함께 있고 싶어
라라라라라라
사라지지마 흐려지지마
영원히 영원히 여기 있어 줘
사랑은 시들고
노래는 잊혀진다고
그렇게 사람들 말하곤 하지
언젠가 너도 시들어
기억에서 사라질까
계절이 흘러 가버리는 것처럼
노을이 지던 골목길
너와 걷던 그 길
별을 헤며
어느 밤에 나누던 꿈들
다시는 돌아가지 못 할 그날들
아른아른 눈가를 적시네
라라라라라라
그저 노래를 부를 뿐
왔다 가 버리는 모든 걸
잡아둘 수는 없으니까
라라라라라라
사라지지마 흐려지지마
영원히 영원히
영원히 영원히
라라라라라라
너의 손을 꼭 잡고서
영원히 영원히 영원히
너와 함께 있고 싶어
라라라 라라라
사라지지마 흐려지지마
영원히 영원히
영원히 영원히
노을이 지던 골목길
너와 걷던 그 길
별을 헤며
어느 밤에 나누던 꿈들
다시는 돌아가지 못 할 그날들
아른아른 눈가를 적시네
라라라라라라
사라지지마
흐려지지마
영원히
영원히

Forever and Ever

La la la la la la
Holding your hand tight
Forever and ever and ever
I want to be with you
La la la la la la
Don't vanish, don't fade away
Stay here with me forever and ever
Love withers away
And songs are forgotten
That's how people say
Someday, you too will wither
And fade away from my memory
Like seasons passing by
The alley where the sunset used to glow
That path we walked together
Gazing at the stars
The dreams we shared on that night
Those days that can never come back
Moisten my eyes with tears
La la la la la la
I just sing a song
Can't hold on to anything that comes and goes
La la la la la la
Don't vanish, don't fade away
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
La la la la la la
Holding your hand tight
Forever and ever and ever
I want to be with you
La la la la la la
Don't vanish, don't fade away
Forever and ever
Forever and ever
The alley where the sunset used to glow
That path we walked together
Gazing at the stars
The dreams we shared on that night
Those days that can never come back
Moisten my eyes with tears
La la la la la la
Don't vanish
Don't fade away
Forever
Forever