Paroles et traduction Jaurim - 하늘로 가는 상자

하늘로 가는 상자

눈을 뗄수 없어 설마설마 했어
오늘 TV속에 교통사고 뉴스
기억할 수 있어
맑고 환한 밤에
이제 다시 못 볼 아빠 나온 날을
하늘로 가는 상자 눈 앞에 보여 싫어
언제나 아픈 상처 늘 만나는걸 그대도 아실까
왜 날 신경쓰지 않죠
이밤 무서운 꿈에
모두 왜 신경쓰지 않죠 이밤 괴로운 꿈에

Box Going to the Sky

I couldn't take my eyes off it, wondering if it was true
The traffic accident news on TV today
I can remember
On a clear and bright night
The day I saw my father for the last time
I hate to see the box going to the sky in front of me
You must also know that the painful wound is always recurring
Why don't you care about me?
In a frightful dream tonight
Why doesn't anyone care about me in this tormented dream tonight