Paroles et traduction Java Jive - Darahku

Darahku

Pernah kurasakan kegamangan dalam mencari
Jati diriku (uh)
Berjalan tak tentu arah tujuan, berpegang
Tanpa harapan

Sampai saat kutemukan
Ku yakin tanpa keraguan
Membuatku berkata

Darahku, darah Indonesia
Hatiku, hati Indonesia
Cintaku, cinta Indonesia

Ho-ya
Ha-ha-ha

H'ruskah kurelakan? Yang kumiliki takkan surut
Walau selangkah (walau selangkah)
Hadapi tantangan, tundukkan congkaknya dunia
Buka jalanmu

Sampai saat kutemukan
Ku yakin tanpa keraguan
Membuatku berkata

Darahku, darah Indonesia
Hatiku, hati Indonesia
Cintaku, cinta Indonesia

Darahku, darah Indonesia
Hatiku, hati Indonesia
Cintaku, cinta Indonesia, oh-yeah

Uh

Bergulir segera
Semua waktu tanpa makna
Wujudkan, hidupkan (uh-uh-uh)
Semua mimpi yang tertunda (uh-uh-uh-uh), ha-ya-ya

Sampai saat kutemukan
Ku yakin tanpa keraguan
Membuatku berkata

Darahku (darah Indonesia)
Hatiku (hati Indonesia)
Cintaku (cinta Indonesia), ha-ah

Darahku (darah Indonesia)
Hatiku (hati Indonesia)
Cintaku (cinta Indonesia), ha-ah

Darahku, ah, uh-uh-ah (darah Indonesia)
Di hatiku, uh-ah-ah (hati Indonesia)
Cintaku (cinta Indonesia), ha-ah

Darahku, darah Indonesia
Hatiku (hati Indonesia)
Cintaku (cinta Indonesia), ha-ah

Darahku, darah Indonesia
Hatiku, hati Indonesia
Cintaku, cinta Indonesia, oh, darah

Darahku, darah (Indonesia)
Hatiku (hati Indonesia)
Cintaku, cinta (Indonesia), cintaku, cinta, hi-ya

(Darahku, darah Indonesia)
(Hatiku, hati Indonesia)
(Cintaku, cinta Indonesia)

Моя кровь

Я ощущал смятение в поисках
Себя настоящего (ух)
Блуждал без цели и направления, цепляясь
За безнадежность

Пока не обрел
Я уверен без сомнений
Это заставляет меня сказать

Моя кровь, кровь Индонезии
Мое сердце, сердце Индонезии
Моя любовь, любовь к Индонезии

Хо-я
Ха-ха-ха

Должен ли я сдаться? То, что имею, не отступит
Ни на шаг (ни на шаг)
Прими вызов, покори высокомерие мира
Проложи свой путь

Пока не обрел
Я уверен без сомнений
Это заставляет меня сказать

Моя кровь, кровь Индонезии
Мое сердце, сердце Индонезии
Моя любовь, любовь к Индонезии

Моя кровь, кровь Индонезии
Мое сердце, сердце Индонезии
Моя любовь, любовь к Индонезии, о да

Ух

Катится быстро
Все время без смысла
Воплоти, оживи (ух-ух-ух)
Все отложенные мечты (ух-ух-ух-ух), ха-я-я

Пока не обрел
Я уверен без сомнений
Это заставляет меня сказать

Моя кровь (кровь Индонезии)
Мое сердце (сердце Индонезии)
Моя любовь (любовь к Индонезии), ха-а

Моя кровь (кровь Индонезии)
Мое сердце (сердце Индонезии)
Моя любовь (любовь к Индонезии), ха-а

Моя кровь, ах, ух-ух-ах (кровь Индонезии)
В моем сердце, ух-ах-ах (сердце Индонезии)
Моя любовь (любовь к Индонезии), ха-а

Моя кровь, кровь Индонезии
Мое сердце (сердце Индонезии)
Моя любовь (любовь к Индонезии), ха-а

Моя кровь, кровь Индонезии
Мое сердце, сердце Индонезии
Моя любовь, любовь к Индонезии, о, кровь

Моя кровь, кровь (Индонезии)
Мое сердце (сердце Индонезии)
Моя любовь, любовь (к Индонезии), моя любовь, любовь, хи-я

(Моя кровь, кровь Индонезии)
(Мое сердце, сердце Индонезии)
(Моя любовь, любовь к Индонезии)