Hidup Ini Indah - Java Jive traduction en allemand

Hidup Ini Indah

Oooh sayang tak usah kau risaukan
Kesulitan yang kau hadapi sekarang
Semua terjadi dengan satu alasan
Yang tentu hadir dengan sebuah jawaban

Kadang suka, kadang duka

Hidup ini indah bila kita bisa
Menjalani semua manis dan getirnya
Hidup ini indah bila kita rela
Mensyukuri dengan kesungguhan dan berserah

Semua terjadi dengan satu alasan
Yang tentu hadir untuk mendewasakan

Kadang suka, kadang duka

Hidup ini indah bila kita bisa
Menjalani semua manis dan getirnya
Hidup ini indah bila kita rela
Mensyukuri dengan kesungguhan dan berserah

Hidup ini indah bila kita bisa (hidup ini indah)
Menjalani semua manis dan getirnya
Hidup ini indah (hidup ini indah) bila kita rela
Mensyukuri (mensyukuri) dengan kesungguhan dan berserah

Hidup ini indah bila kita bisa
Menjalani (menjalani) semua (semua) manis dan getirnya
Hidup ini indah (hidup ini indah) bila kita rela (hidup ini indah)
Mensyukuri dengan kesungguhan dan berserah

Das Leben ist schön

Oooh Schatz, du brauchst dir keine Sorgen zu machen
Über die Schwierigkeiten, die du jetzt hast
Alles geschieht aus einem bestimmten Grund
Und bringt sicherlich eine Antwort mit sich

Mal Freude, mal Leid

Das Leben ist schön, wenn wir fähig sind
Seine Süße und Bitterkeit zu durchleben
Das Leben ist schön, wenn wir bereit sind
Es aufrichtig zu schätzen und zu akzeptieren

Alles geschieht aus einem bestimmten Grund
Der zweifellos zur Reifung dient

Mal Freude, mal Leid

Das Leben ist schön, wenn wir fähig sind
Seine Süße und Bitterkeit zu durchleben
Das Leben ist schön, wenn wir bereit sind
Es aufrichtig zu schätzen und zu akzeptieren

Das Leben ist schön, wenn wir fähig sind (das Leben ist schön)
Seine Süße und Bitterkeit zu durchleben
Das Leben ist schön (das Leben ist schön) wenn wir bereit sind
Zu schätzen (zu schätzen) es aufrichtig und zu akzeptieren

Das Leben ist schön, wenn wir fähig sind
Zu durchleben (zu durchleben) alle (alle) Süße und Bitterkeit
Das Leben ist schön (das Leben ist schön) wenn wir bereit sind (das Leben ist schön)
Es aufrichtig zu schätzen und zu akzeptieren