Java Jive - Keliru - traduction des paroles en anglais

Keliru - Java Jivetraduction en anglais




Keliru
Mistaken
Di lubuk hatiku tersimpan
Deep in my heart, I hold
Ada rasa bimbang
A feeling of uncertainty
Yang enggan kuceritakan
That I hesitate to tell you
Ternyata baru kusadari
I just realized now
Sirnanya hatimu
The loss of your heart
Yang engkau simpan untuknya
That you kept for her
Aku cinta kepadamu
I love you
Aku rindu di pelukmu
I miss being in your arms
Namun, ku keliru telah membunuh
But, I was wrong to have destroyed
Cinta dia dan dirimu
Her love and yours
Hu-uh-uh
Hu-uh-uh
Ho-oh
Ho-oh
Oh, Tuhan, maafkan diriku
Oh, God, forgive me
T'lah melangkah lugu
I stepped forward naively
Memberi bimbang di hatinya
Causing doubt in her heart
Ku tahu engkau t'lah berdua
I know you are with her now
Tak mungkin kurasa
I can't believe it
Melepas kasih antara kita
Letting go of the love between us
Aku cinta kepadamu (aku cinta)
I love you (I love you)
Aku rindu di pelukmu (aku rindu)
I miss being in your arms (I miss you)
Namun, ku keliru telah membunuh
But, I was wrong to have destroyed
Cinta dia dan dirimu
Her love and yours
Aku cinta kepadamu (aku cinta)
I love you (I love you)
Aku rindu di hatimu (aku rindu)
I miss you in my heart (I miss you)
Ingin kuakhiri yang t'lah terjadi
I want to end what has happened
Lamunan membawamu kembali
Daydreams bring you back to me
(Engkau pun keliru)
(You were also wrong)
(Menilai arti cinta kita)
(To misjudge the meaning of our love)
(Yang kau kira selamanya)
(That you thought would last forever)
Aku cinta kepadamu
I love you
Aku rindu di pelukmu
I miss being in your arms
Namun, ku keliru telah membunuh
But, I was wrong to have destroyed
Cinta dia dan dirimu
Her love and yours
Aku cinta kepadamu (aku cinta)
I love you (I love you)
Aku rindu di hatimu (aku rindu)
I miss you in my heart (I miss you)
Ingin kuakhiri yang t'lah terjadi
I want to end what has happened
Lamunan membawamu kembali
Daydreams bring you back to me
(Aku rindu di pelukmu) Oh-wo-oh
(I miss being in your arms) Oh-wo-oh
Namun, ku keliru telah membunuh
But, I was wrong to have destroyed
Cinta dia dan dirimu
Her love and yours
Aku cinta kepadamu (aku cinta)
I love you (I love you)
Aku rindu di hatimu (aku rindu)
I miss you in my heart (I miss you)
Ingin kuakhiri yang t'lah terjadi
I want to end what has happened
Lamunan membawamu kembali
Daydreams bring you back to me
Kembali
Back
Hu-uh-uh
Hu-uh-uh





Writer(s): Herry Cahyo Purnomo, Faturachman Faturachman Faturachman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.