Permataku - Java Jive traduction en anglais

Permataku

Harusnya aku berlari saja
Menghindari semua yang menimpa
Takkan kubiarkan diriku terus terlena dalam
Khayalku, uh-uh

Ha-ha-ha-ah

Ada saat aku tak berdaya
Menghapuskan semua cerita
Mungkin ku berharap terlalu banyak sedang dirimu
Terus berlalu

Hatimu terlalu cepat berubah
Sedang diriku terus mengharapkanmu
Mungkinkah terulang masa-masa indah
Yang akan membawamu kembali padaku?
Oh, hey-yeay

Tak pernah terbayang 'kan terjadi
Hanya penyesalan di hati
Sanjak hanya ungkapan hati, tak cukup sudah
Untuk diriku, oh-ho-oh

Aku hancur rantak bagai debu
Aku telanjang tanpa kasihmu
Bibirku kering laksana berkarat, tempat teduhku
Hanya dirimu, we-he-ah-ah

Hatimu terlalu cepat berubah
Sedang diriku terus mengharapkanmu
Mungkinkah terulang masa-masa indah
Yang akan membawamu kembali padaku?

Oh, Permataku, maafkanlah diriku
Membuat kau menangis
Lupakan semua yang terjadi
Anggap semua itu hanya mimpi
Oh-oh

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ha-ah, ha-ha-ah
Ah-ah-ah

Hatimu terlalu cepat berubah
Sedang diriku terus mengharapkanmu
Mungkinkah terulang masa-masa indah
Yang akan membawamu kembali?

(Hatimu terlalu cepat berubah) Ah-ha-ah
(Sedang dirimu terus mengharapkanku) Kembali
(Mungkinkah terulang masa-masa indah)
(Yang akan membawamu kembali) padaku?

Kembalilah padaku, kembalilah untukku
Kembalilah, Kasihku, kembalilah untukku
Kembalilah padaku, kembalilah untukku
Kembalilah, Kasihku, kembalilah untukku

My Jewel

I should have just run away
Avoiding everything that comes my way
I won't let myself be lulled to sleep any longer in
My fantasies, uh-uh

Ha-ha-ha-ah

There are times when I am helpless
Erasing all the stories
Maybe I hoped for too much from you
Just keep passing by

Your heart changes too quickly
While I keep hoping for you
Could those beautiful times be repeated?
Will they bring you back to me?
Oh, hey-yeay

I never imagined it would happen
Only regret in my heart
A poem is just an expression of the heart, it's not enough anymore
For me, oh-ho-oh

I'm shattered like dust
I'm naked without your love
My lips are dry like rust, my shelter
Is only you, we-he-ah-ah

Your heart changes too quickly
While I keep hoping for you
Could those beautiful times be repeated?
Will they bring you back to me?

Oh, My Jewel, forgive me
For making you cry
Forget everything that happened
Treat it all like a dream
Oh-oh

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ha-ah, ha-ha-ah
Ah-ah-ah

Your heart changes too quickly
While I keep hoping for you
Could those beautiful times be repeated?
Will they bring you back?

(Your heart changes too quickly) Ah-ha-ah
(While you keep hoping for me) Come back
(Could those beautiful times be repeated?)
(Will they bring you back) to me?

Come back to me, come back to me
Come back, My Love, come back to me
Come back to me, come back to me
Come back, My Love, come back to me