Javed Ali - Behka Sama - traduction des paroles en allemand
Javed Ali Behka Sama

Behka Sama

Javed Ali

Behka Sama - Javed Alitraduction en allemand




Behka Sama
Berauschender Himmel
Sama behka sama hai
Der Himmel ist berauscht
Jawa do dil jawa hai
Antworte, mein Herz, antworte
Thandi hawaye
Kühle Winde
Nazdeek aye
Nähern sich
Kali ghatayein
Blütenknospen
Masti mein chayein
Tauchen in Freude
Mehki fizayein
Dufende Lüfte
Jasbein jagayein
Erwecken die Sinne
Chahat mein pighlein
Zerfließen in Sehnsucht
Jaye apne jism o jaan
Geben sich ganz hin, Körper und Seele
Sama behka sama hai
Der Himmel ist berauscht
Jawa do dil jawa hai
Antworte, mein Herz, antworte
Thandi hawaye
Kühle Winde
Nazdeek aye
Nähern sich
Kali ghatayein
Blütenknospen
Masti mein chayein
Tauchen in Freude
Mehki fizayein
Dufende Lüfte
Jasbein jagayein
Erwecken die Sinne
Chahat mein pighlein
Zerfließen in Sehnsucht
Jaye apne jism o jaan
Geben sich ganz hin, Körper und Seele
Sama behka sama hai
Der Himmel ist berauscht
Dagmagye kadam
Unsicher sind die Schritte
Ab dagmagaye
Nun unsicher
Hichkichaye haya
Scheu zögert
Ab hichkichaye
Doch nun zögert
Kapkapye athar
Zitternde Tränen
Do kapkapaye
Zwei zittern
Muskuraye badan
Lächelnder Körper
Do muskuraye
Zwei lächeln
Mehki hui hai
Duftend strömt
Chahat ki bahe
Die Flut der Sehnsucht
Khulne lagi hai
Öffnen sich langsam
Ulfat ki rahe
Die Pfade der Liebe
Madhosh aahe
Berauschte Seufzer
Toofani aahe
Stürmische Seufzer
Masti mein leke
In der Ekstase nehmend
Humein jayenge kaha
Wohin wirst du mich tragen?
Sama behka sama hai
Der Himmel ist berauscht
Jawa do dil jawa hai
Antworte, mein Herz, antworte
Jod aaye dilon ko jod aaye
Herzen vereint, vereint
Chod aaye kahin
Lass hinter uns, was
Kuch chod aaye
Auch immer zurückbleibt
Mod aaye koi
Kurven, die jemand
Bhi mod aaye
Auch nimmt
Audh aye baharein
Frühlingsfreuden steigen
Audh aaye
Steigen auf
Kaatil adayein
Mörderische Reize
Bijli giraye
Blitzen herab
Dilkash adayein
Hinreißende Blicke
Dil ko lubhaye
Locken das Herz
Zulfo latayein
Lockige Strähnen
Kajal banaye
Kajal gezeichnet
Saason se meri dekho
Aus meinem Atem, siehst du
Uthta hai dhua
Steigt Rauch empor
Sama behka sama hai
Der Himmel ist berauscht
Jawa do dil jawa hai
Antworte, mein Herz, antworte
Thandi hawaye
Kühle Winde
Nazdeek aye
Nähern sich
Kali ghatayein
Blütenknospen
Masti mein chayein
Tauchen in Freude
Mehki fizayein
Dufende Lüfte
Jasbein jagayein
Erwecken die Sinne
Chahat mein pighlein
Zerfließen in Sehnsucht
Jaye apne jism o jaan
Geben sich ganz hin, Körper und Seele
Sama behka sama hai.
Der Himmel ist berauscht.




Writer(s): Tauqeer Zaidi
Javed Ali - With Love... Javed Ali
Album
With Love... Javed Ali
date de sortie
05-05-2014

1 Timbaali
2 Dil Se Dil
3 Tere Nakhre
4 Aa Sun Jara
5 Behka Sama
6 Ali Ali
7 Excuse Me
8 Tere Bin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.