Javed Ali - Behka Sama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Javed Ali - Behka Sama




Behka Sama
Behka Sama
Sama behka sama hai
The magic is enchanting
Jawa do dil jawa hai
Answer me, my heart
Thandi hawaye
Cool breezes
Nazdeek aye
Come closer
Kali ghatayein
Black clouds
Masti mein chayein
Cover us in fun
Mehki fizayein
Fragrant surroundings
Jasbein jagayein
Awaken my body
Chahat mein pighlein
Melting in love
Jaye apne jism o jaan
Let go of my body and soul
Sama behka sama hai
The magic is enchanting
Jawa do dil jawa hai
Answer me, my heart
Thandi hawaye
Cool breezes
Nazdeek aye
Come closer
Kali ghatayein
Black clouds
Masti mein chayein
Cover us in fun
Mehki fizayein
Fragrant surroundings
Jasbein jagayein
Awaken my body
Chahat mein pighlein
Melting in love
Jaye apne jism o jaan
Let go of my body and soul
Sama behka sama hai
The magic is enchanting
Dagmagye kadam
Legs staggering
Ab dagmagaye
Now staggering
Hichkichaye haya
Modesty faltering
Ab hichkichaye
Now faltering
Kapkapye athar
Emotions trembling
Do kapkapaye
Do tremble
Muskuraye badan
Smiling body
Do muskuraye
Both smiling
Mehki hui hai
It smells great
Chahat ki bahe
The flow of desire
Khulne lagi hai
Has begun to open up
Ulfat ki rahe
The roads of love
Madhosh aahe
Drunk
Toofani aahe
Is stormy
Masti mein leke
In fun
Humein jayenge kaha
Where will we go
Sama behka sama hai
The magic is enchanting
Jawa do dil jawa hai
Answer me, my heart
Jod aaye dilon ko jod aaye
Connecting hearts, has connected them
Chod aaye kahin
Leaving somewhere
Kuch chod aaye
Leaving something
Mod aaye koi
Coming a turn
Bhi mod aaye
Also coming a turn
Audh aye baharein
Spring has come
Audh aaye
Has come
Kaatil adayein
Killer looks
Bijli giraye
Throws lightning
Dilkash adayein
Heart-warming looks
Dil ko lubhaye
Tempts the heart
Zulfo latayein
Locks of hair
Kajal banaye
Applies mascara
Saason se meri dekho
Look at my breath
Uthta hai dhua
Smoke rises
Sama behka sama hai
The magic is enchanting
Jawa do dil jawa hai
Answer me, my heart
Thandi hawaye
Cool breezes
Nazdeek aye
Come closer
Kali ghatayein
Black clouds
Masti mein chayein
Cover us in fun
Mehki fizayein
Fragrant surroundings
Jasbein jagayein
Awaken my body
Chahat mein pighlein
Melting in love
Jaye apne jism o jaan
Let go of my body and soul
Sama behka sama hai.
The magic is enchanting.





Writer(s): Tauqeer Zaidi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.