Paroles et traduction Javed Ali - Yu Lab Se

Yu Lab Se

Yu lab se labo
Pe likh jayo na
Thum thum ke
Lamho pe ruk jao na
Waqt thahera rahe
Umr bhar karib aa jao na
Waqt thahera rahe
Umr bhar karib aa jao na

Yu lab se labo
Pe likh jayo na
Thum thum ke
Lamho pe ruk jao na
Waqt thahera rahe
Umr bhar karib aa jao na
Waqt thahera rahe
Umr bhar karib aa jao na

Raaton ki khuli hue sidao ko
Milau mere khwabo
Se lage na juda sa
Taaro ki lagi hue kataro ko
Chhedo na in aakhon se
Dikhenga dhundhalasa
Subah ki kiran ban jao na
Thum thum ke
Lamho pe ruk jao na
Waqt thahera rahe umr bhar
Karib aa jao na

Sanso ki saji hue udano mein
Suni hain teri khamoshi
Kyu tu hain tanhasa
Hotho ki reshami sadao se
Kahona dil ki bate
Main bhi hu bikharasa
Dhadakan ki dhun ban jao na
Thum thum ke
Lamho pe ruk jao na
Waqt thahera rahe
Umr bhar karib aa jao na.

Yu Lab Se

My love from my lips
Please inscribe it
With your heartbeat
Let the love stop on these moments
Let the time stand still
Come closer for the rest of my life
Let the time stand still
Come closer for the rest of my life

My love from my lips
Please inscribe it
With your heartbeat
Let the love stop on these moments
Let the time stand still
Come closer for the rest of my life
Let the time stand still
Come closer for the rest of my life

Let me intertwine my dreams with the moonlight
Nestling in my dreams
Not feeling distant at all
Let me touch the teardrops of the stars
With these eyes
It will seem blurred
Become the morning light
With your heartbeat
Let the love stop on these moments
Let the time stand still for the rest of my life
Come closer

I have heard your silence
In the flights of my breath
Why are you alone?
From the silky sounds of your kiss
Speak the words of your heart
I am also a wanderer
Become the song of my heartbeats
With your heartbeat
Let the love stop on these moments
Let the time stand still
Come closer for the rest of my life.