Paroles et traduction Javed - Mohsin feat. Shreya Ghoshal, Varun Mitra & Rhea Chakraborty - Pal (Female)

पल एक पल में ही थम सा गया
तू हाथ में हाथ जो दे गया

चलूँ मैं जहाँ जाए तू, दाएँ मैं तेरे, बाएँ तू
हूँ रुत मैं, हवाएँ तू, साथिया
हँसूँ मैं जब गाए तू, रोऊँ मैं, मुरझाए तू
भीगूँ मैं, बरसाए तू, साथिया

साया मेरा है तेरी शकल
हाल है ऐसा कुछ आजकल

सुबह मैं हूँ, तू धूप है
मैं आईना हूँ, तू रूप है
ये तेरा साथ ख़ूब है, हमसफ़र

तू इश्क़ के सारे रंग दे गया
फिर खींच के अपने संग ले गया

कहीं पे खो जाएँ चल, जहाँ ये रुक जाए पल
कभी ना फिर आए कल, साथिया

एक माँगे अगर, १०० ख़्वाब दूँ
तू रहे ख़ुश, मैं आबाद हूँ

तू सबसे जुदा-जुदा सा है
तू अपनी तरह-तरह सा है
मुझे लगता नहीं है तू दूसरा

पल एक पल में ही थम सा गया
तू हाथ में हाथ जो दे गया

चलूँ मैं जहाँ जाए तू, दाएँ मैं तेरे, बाएँ तू
हूँ रुत मैं, हवाएँ तू, साथिया

Момент подошел к концу
Рука об руку с тем, что ты отдал

Иди туда, куда идешь ты, я иду направо, а ты налево.
Я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть.
Я смеюсь, когда ты поешь, я плачу, ты увядаешь
Я, ты, мой друг.

Сая мера хай тери Шакал
Что-то вроде этого в наши дни

Утром я такой, а ты солнечный
Я - зеркало, ты - форма
Тебе это нравится, Хумсафар

Вы отдали все цвета Ishq
Потом он забрал его с собой.

कहीं पे खो जाएँ चल, जहाँ ये रुक जाए पल
कभी ना फिर आए कल, साथिया

Если бы кто-нибудь спросил, я бы ответил
Ты счастлив, я обитаем

Ты самый разлученный
Ты такой, как ты есть
Я не думаю, что ты второй

Момент подошел к концу
Рука об руку с тем, что ты отдал

Иди туда, куда идешь ты, я иду направо, а ты налево.
Я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть, я есть.