Paroles et traduction Javi - Aires del Mayab
Rebozo...
Shawl...
Rebozo
de
Santa
María
Shawl
of
Santa
Maria
Mestiza
que
bailan
llena
de
alborozo
Mestiza
who
dances
full
of
joy
Entre
los
encantos
mil,
de
mi
vaquería
Among
the
thousand
charms,
of
my
ranch
Albarradas
blancas,
brocal
de
los
pozos
White
walls,
well
of
the
wells
Casitas
de
paja
de
la
tierra
mía
Straw
huts
of
my
land
Albarradas
blancas,
brocal
de
los
pozos
White
walls,
well
of
the
wells
Casitas
de
paja
de
la
tierra
mía
Straw
huts
of
my
land
Muchacha...
Girl...
Bonita...
Beautiful...
Zapatos
de
raso
bordados
de
seda
te
voy
a
comprar...
I'll
buy
you
silk-embroidered
satin
shoes...
Por
ser
mas
gracioso
To
be
more
graceful
Mas
lindo
tu
paso
More
beautiful
your
step
Y
seras
mas
ágil
And
you
will
be
more
agile
Para
zapatear...
To
dance...
Vámonos
a
la
jarana
Let's
go
to
the
party
Vamos
a
ganar
lugar
We're
going
to
get
a
place
Que
hoy
en
la
noche
y
mañana,
tenemos
que
zapatear
Because
tonight
and
tomorrow,
we
have
to
dance
Saca
tu
terno
bonito,
y
tu
cinta
colorada
Take
out
your
beautiful
suit,
and
your
red
ribbon
Quiero
que
estés
bien
peinada
cuando
bailes
el
torito
I
want
you
to
be
well-coiffed
when
you
dance
the
bull
Ole,
ole...
Ole,
ole...
Muchacha...
Girl...
Bonita...
Beautiful...
Zapatos
de
raso
bordados
de
seda
te
voy
a
comprar...
I'll
buy
you
silk-embroidered
satin
shoes...
Por
ser
mas
gracioso
To
be
more
graceful
Mas
lindo
tu
paso
More
beautiful
your
step
Y
seras
mas
ágil
And
you
will
be
more
agile
Para
zapatear
To
dance
Ay,
ay...
Oh,
oh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.