Paroles et traduction Javi - Obsessed

Obsessed

Look at you
You can't do no wrong
And I just love
How you can get it
On your own
You're all I crave
You're all I need
And I'm addicted
To what you do to me
(To me)

This just aint healthy
It's so wrong
But feels so right
Feel like I need you
To survive
One look in your eyes

Shocks me
Makes me get a little bit raunchy
Makes me get a little bit nasty
Makes me lose
All control
Lately
I've been just a little bit crazy
Grab me by the belt and just take me
Honey, I'm on a roll
Oh
Can't get you off my brain
Can't get you off my mind
I'm a little obsessed
Just a little obsessed, yeah
Can't get you off my brain
Can't get you off my mind
I'm a little obsessed
Just a little obsessed

Find it hard
To keep my cool
Oh, the things
That I wanna do to you
Been after you since January
And your body
Is my sanctuary
Head to toe
Up and down, I'll worship you
(You know)

This just aint healthy
It's so wrong
But feels so right
Feel like I need you
To survive
One look in your eyes

Shocks me
Makes me get a little bit raunchy
Makes me get a little bit nasty
Makes me lose
All control
Lately
I've been just a little bit crazy
Grab me by the belt and just take me
Honey, I'm on a roll
Oh
Can't get you off my brain
Can't get you off my mind
I'm a little obsessed
Just a little obsessed, yeah
Can't get you off my brain
Can't get you off my mind
I'm a little obsessed
Just a little obsessed

Make me get a little bit raunchy
Make me get a little bit nasty
I'm a little obsessed
Just a little obsessed, yeah
Make me get a little bit raunchy
Make me get a little bit nasty, yeah
I'm a little obsessed
Just a little obsessed

Одержимость

Посмотри на себя,
ты не можешь ошибаться,
и мне просто нравится,
как ты добиваешься этого
сама.
Ты - всё, чего я желаю,
ты - всё, что мне нужно,
и я зависим
от того, что ты делаешь со мной
(со мной).

Это нездорово,
это неправильно,
но это кажется таким правильным.
Мне кажется, что ты нужна мне,
чтобы выжить.
Один взгляд в твои глаза

поражает меня,
заставляет меня немного распалиться,
заставляет меня немного пошалить,
заставляет меня потерять
всякий контроль.
В последнее время
я немного сходил с ума.
Возьми меня за ремень и просто возьми меня,
дорогая, я в ударе.
О,
не могу выкинуть тебя из головы,
не могу выкинуть тебя из мыслей.
Я немного одержим,
просто немного одержим, да.
Не могу выкинуть тебя из головы,
не могу выкинуть тебя из мыслей.
Я немного одержим,
просто немного одержим.

Мне трудно
сохранять хладнокровие.
О, то,
что я хочу с тобой сделать!
Я гоняюсь за тобой с января,
и твоё тело
- моя святыня.
С головы до ног,
вверх и вниз, я буду поклоняться тебе
(ты знаешь).

Это нездорово,
это неправильно,
но это кажется таким правильным.
Мне кажется, что ты нужна мне,
чтобы выжить.
Один взгляд в твои глаза

поражает меня,
заставляет меня немного распалиться,
заставляет меня немного пошалить,
заставляет меня потерять
всякий контроль.
В последнее время
я немного сходил с ума.
Возьми меня за ремень и просто возьми меня,
дорогая, я в ударе.
О,
не могу выкинуть тебя из головы,
не могу выкинуть тебя из мыслей.
Я немного одержим,
просто немного одержим, да.
Не могу выкинуть тебя из головы,
не могу выкинуть тебя из мыслей.
Я немного одержим,
просто немного одержим.

Заставляешь меня немного распалиться,
заставляешь меня немного пошалить.
Я немного одержим,
просто немного одержим, да.
Заставляешь меня немного распалиться,
заставляешь меня немного пошалить, да.
Я немного одержим,
просто немного одержим.