Javi Chapela - El Día Después de Ayer - traduction des paroles en russe

El Día Después de Ayer - Javi Chapelatraduction en russe




El Día Después de Ayer
День После Вчерашнего
Nos he visto crecer
Я видел, как мы росли
Más allá del tiempo
За пределами времени
Solo serán recuerdos
Останутся лишь воспоминания
Desde el día después de ayer
Со дня после вчерашнего
Y cuál será el secreto
И какой же секрет
Que traiga el porvenir
Принесет будущее
Cuántos años nos quedan
Сколько лет нам осталось
Encerrados aquí en Madrid
Запертыми здесь, в Мадриде
Encerrados aquí en Madrid
Запертыми здесь, в Мадриде
Encerrados aquí en Madrid
Запертыми здесь, в Мадриде
Cambiaré de rumbo siempre
Я изменю курс, всегда
Que digas que no
Когда ты скажешь "нет"
Hay algo de magia entre nosotros dos
Есть что-то магическое между нами
Y hay algo en ti que me abduce y me atrapa
И есть что-то в тебе, что похищает меня и пленяет
Será tu voz o tu forma de ser
Твой голос ли это или твой характер
Como dos locos que se quieren se matan
Как два безумца, которые любят друг друга, убивают друг друга
Como quien sabe que es la última vez
Как тот, кто знает, что это последний раз
Y hay algo en ti que me abduce y me atrapa
И есть что-то в тебе, что похищает меня и пленяет
Será tu voz o tu forma de ser
Твой голос ли это или твой характер
Como dos locos que se quieren se matan
Как два безумца, которые любят друг друга, убивают друг друга
Como quien sabe que es la última vez
Как тот, кто знает, что это последний раз
Y he contado los pasos
И я считал шаги
Desde Vigo a Chamberí
От Виго до Чамбери
Dos millones tres cientos cuatro
Два миллиона триста четыре
Días por vivir
Дня, чтобы прожить
Y he pintado la luna
И я нарисовал луну
Solo por verte sonreír
Только чтобы увидеть твою улыбку
Y le has sacado otra foto
И ты сделала еще одну фотографию
Encerrados aquí en Madrid
Запертыми здесь, в Мадриде
Encerrados aquí en Madrid
Запертыми здесь, в Мадриде
Encerrados aquí en Madrid
Запертыми здесь, в Мадриде
Cambiaré de rumbo siempre
Я изменю курс, всегда
Que digas que no
Когда ты скажешь "нет"
Hay algo de magia entre nosotros dos
Есть что-то магическое между нами
Y hay algo en ti que me abduce y me atrapa
И есть что-то в тебе, что похищает меня и пленяет
Será tu voz o tu forma de ser
Твой голос ли это или твой характер
Como dos locos que se quieren se matan
Как два безумца, которые любят друг друга, убивают друг друга
Como quien sabe que es la última vez
Как тот, кто знает, что это последний раз
Y hay algo en ti que me abduce y me atrapa
И есть что-то в тебе, что похищает меня и пленяет
Será tu voz o tu forma de ser
Твой голос ли это или твой характер
Como dos locos que se quieren se matan
Как два безумца, которые любят друг друга, убивают друг друга
Como quien sabe que es la última vez
Как тот, кто знает, что это последний раз






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.