Paroles et traduction Javi Mula feat. Re-Leese - Jet Set - Radio Edit

Jet Set - Radio Edit

Non sei quasi mai con noi della compagnia:
Tu hai un'altra vita, s? lo so.
Ti siedi per un po', ma poi te ne vai via:
L'amore? quel che cerchi, s? lo so
RIT. Playboy, resta un po' se puoi
E dicci come vanno le conquiste
Playboy, resta un po' se vuoi,
Raccontaci come ti va: sembri cos? triste
Non sei come ti dipinge certa gente:
Tu sei puro, sei un sognatore,
E ogni volta tu ti innamori veramente,
E quando poi finisce ti si spezza il cuore
RIT. Playboy, resta un po' se puoi:
Stasera non ti riconosco pi?
Playboy, resta un po' se vuoi,
Sei cos? gi?, non sembri neanche tu.
Cosa ti hanno fatto mai?
Non? colpa loro sai, sono come te:
Se ci pensi te ne accorgerai.
Smettila di tormentarti e d? un po' retta a me:
Domani? un altro giorno, e potrai rifarti
RIT. Playboy, resta un po' se puoi:
Stasera non ti riconosco pi?
Playboy, resta un po' se vuoi,
Sei cos? gi?, non sembri neanche tu.

Jet Set - Radio Edit

You're almost never with us, of the group:
You have another life, yeah I know.
You sit for a while, but then you leave again:
Love? I know that's what you're looking for
CHO. Playboy, stay a while if you can
And tell us how the conquests go
Playboy, stay a while if you can
Tell us how you're doing: you seem so sad
You're not how certain people make you out to be:
You're pure, you're a dreamer,
And every time you truly fall in love,
And when it's over, it breaks your heart
CHO. Playboy, stay a while if you can:
I don't recognize you anymore, tonight?
Playboy, stay a while if you can,
You're so low, you don't even seem like yourself.
What did they ever do to you?
It's not their fault, you know, they're just like you:
If you think about it, you'll realize it.
Stop torturing yourself and listen to me for a while:
Tomorrow is another day, and you can make up for it
CHO. Playboy, stay a while if you can:
I don't recognize you anymore, tonight?
Playboy, stay a while if you can,
You're so low, you don't even seem like yourself.