Paroles et traduction Javi Mula feat. Re-Leese - Jet Set - Radio Edit

Jet Set - Radio Edit

Non sei quasi mai con noi della compagnia:
Tu hai un'altra vita, s? lo so.
Ti siedi per un po', ma poi te ne vai via:
L'amore? quel che cerchi, s? lo so
RIT. Playboy, resta un po' se puoi
E dicci come vanno le conquiste
Playboy, resta un po' se vuoi,
Raccontaci come ti va: sembri cos? triste
Non sei come ti dipinge certa gente:
Tu sei puro, sei un sognatore,
E ogni volta tu ti innamori veramente,
E quando poi finisce ti si spezza il cuore
RIT. Playboy, resta un po' se puoi:
Stasera non ti riconosco pi?
Playboy, resta un po' se vuoi,
Sei cos? gi?, non sembri neanche tu.
Cosa ti hanno fatto mai?
Non? colpa loro sai, sono come te:
Se ci pensi te ne accorgerai.
Smettila di tormentarti e d? un po' retta a me:
Domani? un altro giorno, e potrai rifarti
RIT. Playboy, resta un po' se puoi:
Stasera non ti riconosco pi?
Playboy, resta un po' se vuoi,
Sei cos? gi?, non sembri neanche tu.

Сет на самолёт - радиоверсия

Ты почти никогда не бываешь с нами из компании:
У тебя, дорогая, другая жизнь, я знаю.
Ты посидишь немного, а потом уйдёшь:
Любовь? То, что ты ищешь, я знаю
ПРИПЕВ. Плейбой, останься немного, если можешь
И расскажи нам, как идут завоевания
Плейбой, останься немного, если можешь,
Расскажи нам, как у тебя дела: ты кажешься таким грустным
Ты не такой, каким тебя рисуют некоторые люди:
Ты чист, дорогая, ты мечтательница,
И каждый раз ты влюбляешься по-настоящему,
И когда всё заканчивается, у тебя разбивается сердце
ПРИПЕВ. Плейбой, останься немного, если можешь:
Сегодня вечером я тебя не узнаю?
Плейбой, останься немного, если можешь,
Ты так уныла, совсем на себя не похожа.
Что они с тобой сделали?
Это не их вина, знаешь, они такие же, как ты:
Если ты задумаешься, то поймёшь.
Перестань мучить себя и немного послушай меня:
Завтра будет новый день, и ты сможешь всё исправить
ПРИПЕВ. Плейбой, останься немного, если можешь:
Сегодня вечером я тебя не узнаю?
Плейбой, останься немного, если можешь,
Ты так уныла, совсем на себя не похожа.