Paroles et traduction Javi Punga - Rock de la China

Rock de la China

Un, dos, tres, va!
Porque mi China es una chica brava,
Que anda con cuchillos, chumbos y navajas,
Cuando la otra noche la saqué a bailar
Ella me dijo: Punga pensá antes de hablar.

Qué qué qué qué qué qué
Qué qué qué qué qué
Qué qué qué qué qué qué
Qué qué qué qué qué

Ella me dijo:
¿A vos Punga que te pasa?
Porque la China la otra noche que salió bailar
Vino un flaco re careta y la quiso encarar
Ella le dijo:
¿A vos gato que te pasa?
Que yo te voy a matar
Te voy a acuchillar
Te vas a desangrar
Te voy a reventar
Ella le dijo:
¿A vos gato que te pasa?

Porque mi China es una chica brava,
Que anda con cuchillos, chumbos y navajas,
Cuando la otra noche la saqué a bailar
Ella me dijo: Punga pensá antes de hablar.

Qué qué qué qué qué qué
Qué qué qué qué qué
Qué qué qué qué qué qué
Qué qué qué qué qué

Ella me dijo:
¿A vos Punga que te pasa?

Rock in China

One, two, three, go!
Because my China is a tough girl,
She carries knives, lead, and razors,
When I took her out dancing the other night
She told me: Punga think first before you speak.

What what what what what what
What what what what what
What what what what what what
What what what what what

She told me:
What's the matter with you, Punga?
Because China, who went dancing the other night,
A real phony came and tried to hit on her
She said to him:
What's the matter with you, cat?
I'm going to kill you
I'm going to stab you
You're going to bleed to death
I'm going to blow you away
She told him:
What's the matter with you, cat?

Because my China is a tough girl,
She carries knives, lead, and razors,
When I took her out dancing the other night
She told me: Punga think first before you speak.

What what what what what what
What what what what what
What what what what what what
What what what what what

She told me:
What's the matter with you, Punga?