Can't Have My Heart - Javier traduction en allemand

Can't Have My Heart

What were you thinking when you left me outside in the cold?
I waited for you
Give me a reason why you never answered your phone?
Just tell me the truth
Did you really believe you could come back to me?
Pretending as if nothin' is wrong

You can call out my name and know I'll be here
In your darkest of nights I'll always be near
But you shattered my dreams so one thing is clear
You can't have my heart, my heart's all out of tears

What were you thinking lying about where you'd gone?
Girl, I already knew
It's not a secret, you've been running with him all night long
Hey, is that how you do?
Now you're back to your games, you've got no one to blame
You broke the trust in our love

You can call out my name and know I'll be here
In your darkest of nights I'll always be near
But you shattered my dreams so one thing is clear
You can't have my heart, my heart's all out of tears

There was a time you had me blinded
Lost in your eyes, how could I see the lies?
Why would you wrong me when I knew you'd see
I'd tear the walls down for you

You can call out my name and know I'll be here
In your darkest of nights I'll always be near
You shattered my dreams so one thing is clear
You can't have my heart, I won't give you my heart
You can't have my heart, my heart's all out of tears

Du kannst mein Herz nicht haben

Was hast du dir gedacht, als du mich draußen in der Kälte stehen ließt?
Ich habe auf dich gewartet
Nenn mir einen Grund, warum du nie ans Telefon gegangen bist?
Sag mir einfach die Wahrheit
Hast du wirklich geglaubt, du könntest zu mir zurückkommen?
So tun, als ob nichts wäre

Du kannst meinen Namen rufen und wissen, dass ich hier sein werde
In deinen dunkelsten Nächten werde ich immer in der Nähe sein
Aber du hast meine Träume zerstört, also ist eins klar
Du kannst mein Herz nicht haben, mein Herz hat keine Tränen mehr

Was hast du dir dabei gedacht, zu lügen, wo du gewesen bist?
Mädchen, ich wusste es bereits
Es ist kein Geheimnis, du bist die ganze Nacht mit ihm rumgelaufen
Hey, machst du das so?
Jetzt bist du zurück bei deinen Spielchen, du kannst niemandem die Schuld geben
Du hast das Vertrauen in unserer Liebe gebrochen

Du kannst meinen Namen rufen und wissen, dass ich hier sein werde
In deinen dunkelsten Nächten werde ich immer in der Nähe sein
Aber du hast meine Träume zerstört, also ist eins klar
Du kannst mein Herz nicht haben, mein Herz hat keine Tränen mehr

Es gab eine Zeit, da hast du mich geblendet
Verloren in deinen Augen, wie konnte ich die Lügen sehen?
Warum hast du mir Unrecht getan, wo du doch wusstest, dass du sehen würdest
Ich würde die Mauern für dich niederreißen

Du kannst meinen Namen rufen und wissen, dass ich hier sein werde
In deinen dunkelsten Nächten werde ich immer in der Nähe sein
Du hast meine Träume zerstört, also ist eins klar
Du kannst mein Herz nicht haben, ich werde dir mein Herz nicht geben
Du kannst mein Herz nicht haben, mein Herz hat keine Tränen mehr