Paroles et traduction Javier Alvarez - No Te Acuerdas

No Te Acuerdas

No te acuerdas de mí,
Aunque siempre me lo andas fingiendo;
No te acuerdas de mí,
Aunque apenas nos vemos el ceño.
No te acuerdas de mí,
Ni yo nunca te siento muy lejos;
No te acuerdas de mí
Aunque así compartimos el techo.

Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.

No te acuerdas de mí,
Aunque a veces mostramos los huecos;
No te acuerdas de mí,
Aunque a veces se encienden los hechos.
No te acuerdas de mí,
Ni yo nunca te siento muy lejos;
No te acuerdas de mí,
Aunque a ti se te noten los celos.

Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.
Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.

No te acuerdas de mí;
Ni me acuerdo de ti;
Aunque a ratos nos puedan las ganas.

No te acuerdas de mí;
Ni me acuerdo de ti;
Aunque a ratos nos puedan las ganas.

Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.
Ya no te acuerdas de mí;
Ya no te acuerdas de mí.

I'm Not Remembering You

You don't remember me,
Though you always do pretend;
You don't remember me,
Though we rarely frown when we meet.
You don't remember me,
Nor do I ever feel you very far away;
You don't remember me,
Though we share the same roof.

You don't remember me anymore;
You don't remember me anymore.

You don't remember me,
Though we sometimes expose our gaps;
You don't remember me,
Though the facts sometimes become clear.
You don't remember me,
Nor do I ever feel you very far away;
You don't remember me,
Though your jealousy is noticeable to you.

You don't remember me anymore;
You don't remember me anymore.
You don't remember me anymore;
You don't remember me anymore.

You don't remember me;
Nor do I remember you;
Though sometimes we may be swayed by desire.

You don't remember me;
Nor do I remember you;
Though sometimes we may be swayed by desire.

You don't remember me anymore;
You don't remember me anymore.
You don't remember me anymore;
You don't remember me anymore.