Paroles et traduction Javier Barria - Mi Corazón, Su Casa
Mi Corazón, Su Casa
Моё сердце - твой дом
La
cosa
es
así,
bien
simple
Слушай,
это
так
просто
Mi
corazón
es
su
casa
Моё
сердце
- твой
дом
Puede
usted
pasar
cuando
quiera
Заходи
в
гости,
когда
захочешь
Mi
corazón
es
su
casa
Моё
сердце
- твой
дом
Si
volviera
de
un
largo
viaje
Если
ты
вернёшься
из
дальней
поездки
O
piensa
iniciarlo
conmigo
Или
задумаешь
отправиться
вместе
со
мной
Traiga
usted
todo
su
equipaje
Бери
с
собой
весь
багаж
Mi
corazón
es
su
casa
Моё
сердце
- твой
дом
Prometo
atenderla
con
dedicación
Обещаю
принять
тебя
с
должным
почтением
Los
mejores
platos,
el
mejor
café
Лучшая
еда,
лучший
кофе
No
sabe
cuanto
me
gustaría
Ты
даже
не
представляешь,
как
я
мечтаю
Oír
su
risa
en
la
cocina
Услышать
твой
смех
на
кухне
Arrasando
con
todo
a
su
paso
Как
ты
сметая
всё
на
своём
пути
Con
todo
a
su
paso
Всё
на
своём
пути
La
cosa
es
así,
le
digo
Послушай,
это
так
просто
Si
pasara
por
este
barrio
Если
будешь
проездом
в
моём
районе
Que
no
le
de
miedo
pedir
abrigo
Не
стесняйся
попросить
приют
Mi
corazón
es
su
casa
Моё
сердце
- твой
дом
Señorita
tan
bonita,
el
menú
de
hoy
Моя
милая,
вот
меню
на
сегодня
Lasaña,
ensalada,
besos
por
montón
Лазанья,
салат
и
тонны
поцелуев
No
sabe
cuanto
esperaría
Ты
даже
не
представляешь,
как
я
надеюсь
Por
oír
su
risa
en
mi
cocina
Услышать
твой
смех
на
моей
кухне
Arrasando
con
todo
a
su
paso
Как
ты
сметая
всё
на
своём
пути
Con
todo
a
su
paso
Всё
на
своём
пути
Con
todo
mi
abrazo
В
моих
объятиях
Con
todo
a
su
paso
Всё
на
своём
пути
La
cosa
es
así,
estamos
Послушай,
это
так
просто
Mi
corazón
es
su
casa
Моё
сердце
- твой
дом
Es
que
la
llave
está
en
sus
manos
Ведь
ключ
- в
твоих
руках
Por
si
quiere
quedarse
un
ratito
Захочешь,
останешься
на
минутку
Por
si
quiere
quedarse
un
ratito
Захочешь,
останешься
на
минутку
Quedarse
un
ratito,
señorita
tan
bonita
Останься
на
минутку,
моя
милая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Javier Barria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.