Paroles et traduction Javier Batiz - Me Gusta el Rock

Me Gusta el Rock

Hoy he llegado a una conclusion,
La vieja musica fue de lo mejor,
Con la de ahora no hay ni comparacion,
A mi me gusta mas el rock and roll.

Aunque me lleven a una disco,
Que yo me prenda nunca conseguiran,
Podre bailar si quieren un danzon,
Pero me gusta mas el rock and roll.

El viejo rock and roll,

Lo llevo dentro de mi corazon,
Lo hecho de menos como un dia de sol,
A ese viejo y buen rock and roll.

Ye, Ye-Ye!

Ya no se metan con mis discos,
Que a mi me gusta siempre oir lo mejor,
Y no me pongan cualquier musica no,
Yo quiero oir simpre rock and roll.

Con Elvis Presley lo empezee a oir,
Con??? y su?? hills,
Con Ricardito y Javier Batiz tambien,
Son las gentes del buen rock and roll.

Por eso el viejo y buen rock and roll,
Lo llevo dentro de mi corazon,
Lo hecho de menos como un dia de sol,
A ese viejo y buen rock and roll.

El viejo rock and roll,
Lo llevo dentro de mi corazon,
Lo hecho de menos como un dia de sol,
A ese viejo y buen rock and roll.

El viejo rock and roll,
Lo llevo dentro de mi corazon,
Lo hecho de menos como un dia de sol,
A ese viejo y buen rock and roll.

Oouuu, ooouuuuu, Yeeeaaaa!!.

J'aime le Rock

Aujourd'hui, j'en suis arrivé à une conclusion,
La vieille musique était la meilleure,
On ne peut pas la comparer à celle d'aujourd'hui,
J'aime mieux le rock and roll.

Même si tu m'emmènes en discothèque,
Tu ne pourras jamais me faire danser,
Je peux danser si tu veux un danzon,
Mais j'aime mieux le rock and roll.

Le vieux rock and roll,

Je le porte dans mon cœur,
Je le manque comme un jour de soleil,
Ce vieux et bon rock and roll.

Oui, Oui-Oui!

Ne touche plus à mes disques,
J'aime toujours écouter le meilleur,
Et ne me fais pas écouter n'importe quelle musique, non,
Je veux toujours écouter du rock and roll.

J'ai commencé à l'écouter avec Elvis Presley,
Avec ??? et son ?? hills,
Avec Ricardito et Javier Batiz aussi,
Ce sont les gens du bon rock and roll.

C'est pourquoi le vieux et bon rock and roll,
Je le porte dans mon cœur,
Je le manque comme un jour de soleil,
Ce vieux et bon rock and roll.

Le vieux rock and roll,
Je le porte dans mon cœur,
Je le manque comme un jour de soleil,
Ce vieux et bon rock and roll.

Le vieux rock and roll,
Je le porte dans mon cœur,
Je le manque comme un jour de soleil,
Ce vieux et bon rock and roll.

Oouuu, ooouuuuu, Yeeeaaaa!!.