Paroles et traduction Javier Calamaro - Amapolas
Hoy
soñe
que
te
encontraba
en
un
mercado
de
Bangkok
Today
I
dreamed
that
I
found
you
in
a
Bangkok
market
Entre
espejos
de
colores
y
daikiris
de
neón
Amidst
colorful
mirrors
and
neon
daquiris
Encandilada
por
la
luz,
luz
del
sol.
Dazzled
by
the
light,
sunlight.
Te
prometí
felicidad
sobre
los
campos
de
amapolas
I
promised
you
happiness
over
fields
of
poppies
Y
comenzamos
a
volar
sobre
los
campos
de
amapolas
And
we
began
to
fly
over
fields
of
poppies
Durmiendo
en
paz.
Sleeping
in
peace.
Y
te
vi
soñando
y
chorreando
miel
sobre
tu
boca
And
I
saw
you
dreaming
and
dripping
honey
from
your
mouth
Y
comenzabas
a
volar
And
you
began
to
fly
Te
prometí
felicidad
sobre
los
campos
de
amapolas
I
promised
you
happiness
over
fields
of
poppies
Y
comenzamos
a
volar
sobre
los
campos
de
amapolas
And
we
began
to
fly
over
fields
of
poppies
Durmiendo
en
paz.
Sleeping
in
peace.
Ella
dijo
feel
the
power,
She
said
feel
the
power,
Ahora
vamos
a
volar
Now
we're
going
to
fly
Ahora
vamos
a
volar
Now
we're
going
to
fly
Ahora
vamos
a
volar...
Now
we're
going
to
fly...
Évaluez la traduction
1
Sin Ser Valiente
2 Buenas Noches
3 Borrachos de Carnaval
4 El Rey del Trapo
5 Dame el Fuego
6 La Senda
7 Mesas Vacías
8 Dulce Veneno
9 Malavida
10 Sweet Home Buenos Aires
11 11,25
12 Amapolas
13 Navegar
2 Buenas Noches
3 Borrachos de Carnaval
4 El Rey del Trapo
5 Dame el Fuego
6 La Senda
7 Mesas Vacías
8 Dulce Veneno
9 Malavida
10 Sweet Home Buenos Aires
11 11,25
12 Amapolas
13 Navegar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.