Paroles et traduction Javier Calamaro - Amapolas

Amapolas

Hoy soñe que te encontraba en un mercado de Bangkok
Entre espejos de colores y daikiris de neón
Encandilada por la luz, luz del sol.
Te prometí felicidad sobre los campos de amapolas
Y comenzamos a volar sobre los campos de amapolas
Durmiendo en paz.
Y te vi soñando y chorreando miel sobre tu boca
Y comenzabas a volar
Te prometí felicidad sobre los campos de amapolas
Y comenzamos a volar sobre los campos de amapolas
Durmiendo en paz.
Ella dijo feel the power,
Ahora vamos a volar
Ahora vamos a volar
Ahora vamos a volar...

Маки

Сегодня мне приснилось, что я встретил тебя на рынке в Бангкоке
Среди цветных зеркал и неоновых дайкири
Ослепленная светом, светом солнца.
Я обещал тебе счастье на полях маков
И мы начали летать над полями маков
Спя в мире.
И я видел, как ты мечтаешь и струишь мед над своим ртом
И ты начала летать
Я обещал тебе счастье на полях маков
И мы начали летать над полями маков
Спя в мире.
Она сказала, почувствуй силу,
Теперь мы полетим
Теперь мы полетим
Теперь мы полетим...