Paroles et traduction Javier Calamaro - Camino de los Sueños

Camino de los Sueños

¿Qué será, que otra vez me perdí en el espejo?
Ahora me escapo de mi galopando en el viento
Si me dicen que la vida es sólo un juego no lo sé
Jugaré a romper las reglas otra vez

Y cerrá los ojos y fumá y flotá a la deriva, mi amor
Si en este mundo feroz no encontras la salida
Para olvidar el karma de la vida me voy
Galopando contra el viento sin control
Galopando sin parar quiero desaparecer
Y perderme en el Camino de los Sueños
Y seguíme sin pensar y no pares de correr
Jugaré a romper las reglas otra vez

¿Qué será, que otra vez me perdí en el espejo?
Ahora me escapo de mí galopando en el tiempo
Y lo único que importa es el viaje al mas allá
Aunque sé que nunca llegaré al final

Galopando sin parar
Galopando en el Camino de los Sueños, sin mirar atrás
Corro sin control, nunca llegaré al final
Galopando sin parar

The Road to Dreams

What could it be, that I have once again lost myself in the mirror?
Now I escape from myself galloping into the wind
If they tell me that life is only a game, I don't know
I will play at breaking the rules once again

And close your eyes and smoke and drift, my love
If in this fierce world you can't find the way out
To forget the karma of life I will leave
Galloping against the wind out of control
Galloping without stopping, I want to disappear
And lose myself on the Road to Dreams
And follow me without thinking and don't stop running
I will play at breaking the rules once again

What could it be, that I have once again lost myself in the mirror?
Now I escape from myself galloping into time
And the only thing that matters is the journey beyond
Although I know that I will never reach the end

Galloping without stopping
Galloping on the Road of Dreams, without looking back
I run uncontrollably, I will never reach the end
Galloping without stopping