Paroles et traduction Javier Calamaro - Mujeres (En Vivo)

Mujeres (En Vivo)

Mujeres y vino
Te importa un cuerno lo que sea de mi
Que vaya vagando solo por la vida
Que meta un caño frío en mi sien
Déjame sangrar
Porque voy a volver a las noches
De mujeres y vino
Déjame sangrar, desgraciada
Déjame sangrar
Corro la cortina
Camino despacio y me siento junto a la barra
Ella esta pensando en sacarme mi dinero
Y solo pienso en la ruta
Y en mis sueños que murieron
Déjame sangrar
Porque voy a volver a las noches
De mujeres y vino
Déjame sangrar, desgraciada
Déjame sangrar
Sacame el veneno
La pasión dura un tiempo limitado
Ya me veo agachando la cabeza
Y trato de volverte a conmover
Sacame el veneno, perra
Sacame el veneno
Sacame el veneno
Porque voy a volver a las noches
De mujeres y vino
Déjame sangrar, desgraciada
Déjame sangrar...

Женщины (Вживую)

Женщины и вино
Тебе плевать, как мне приходится
Бродяжничать по жизни в одиночестве
Всадить в голову холодный ствол
Позволь мне истечь кровью
Потому что я собираюсь вернуться к ночи
Женщин и вина
Позволь мне истечь кровью, проклятая
Позволь мне истечь кровью
Я отдергиваю занавеску
Медленно подхожу и сажусь к стойке
Она думает о том, как вытянуть из меня деньги
А я думаю только о дороге
И о своих умерших мечтах
Позволь мне истечь кровью
Потому что я собираюсь вернуться к ночи
Женщин и вина
Позволь мне истечь кровью, проклятая
Позволь мне истечь кровью
Избавь меня от яда
Страсть имеет свой предел
Я уже предчувствую, как склоню голову
И попытаюсь снова тебя растрогать
Избавь меня от яда, дрянь
Избавь меня от яда
Избавь меня от яда
Потому что я собираюсь вернуться к ночи
Женщин и вина
Позволь мне истечь кровью, проклятая
Позволь мне истечь кровью...