Paroles et traduction Javier Calamaro - Sweet Home Buenos Aires
Atravieso
la
Pampa
As
I
walk
through
the
Pampas
Lejos
de
la
ciudad
Far
from
the
city
Mi
Buenos
Aires
querido
My
dear
Buenos
Aires
Ya
me
alejé
de
la
alta
suciedad
I
have
now
left
behind
the
great
filth
Dicen
tantas
mentiras
They
tell
so
many
lies
Que
nos
hacen
tragar
That
we
have
to
swallow
Morirás
por
Malvinas
You
will
die
for
the
Malvinas
Pero
no
dejes
cuentas
sin
cobrar
But
don't
leave
any
unpaid
debts
Sweet
Home
Buenos
Aires
Sweet
Home
Buenos
Aires
Donde
el
cielo
es
tan
gris
Where
the
sky
is
so
gray
Sweet
Home
Buenos
Aires
Sweet
Home
Buenos
Aires
Condenado
País
Damned
Country
Mr.
Charly
García
Mr.
Charly
García
Fundó
esta
ciudad
(Si
Señor!)
Founded
this
city
(Yes
sir!)
Espero
que
me
recuerde
I
hope
he
remembers
me
En
medio
de
una
resaca
matinal
In
the
middle
of
a
morning
hangover
Sweet
Home
Buenos
Aires
Sweet
Home
Buenos
Aires
Donde
el
cielo
es
tan
gris
Where
the
sky
is
so
gray
Sweet
Home
Buenos
Aires
Sweet
Home
Buenos
Aires
Condenado
País.
Damned
Country.
Évaluez la traduction
1
Sin Ser Valiente
2 Buenas Noches
3 Borrachos de Carnaval
4 El Rey del Trapo
5 Dame el Fuego
6 La Senda
7 Mesas Vacías
8 Dulce Veneno
9 Malavida
10 Sweet Home Buenos Aires
11 11,25
12 Amapolas
13 Navegar
2 Buenas Noches
3 Borrachos de Carnaval
4 El Rey del Trapo
5 Dame el Fuego
6 La Senda
7 Mesas Vacías
8 Dulce Veneno
9 Malavida
10 Sweet Home Buenos Aires
11 11,25
12 Amapolas
13 Navegar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.