Paroles et traduction Javier Colon - Ok, Here's The Truth

Ok, Here's The Truth

Ohh...
There's a look on her face, she's starting to master as she carefully closes the door
She's been coming home late, with three packaged answers to questions
She tries to avoid, now she's talking to fast and I just have to ask
Baby what's all the cloak and dagger for?

Ok here's the truth, I ran out of gas, and I didn't call cause I thought you'd be mad
So I started to walk, it took a hour and a half, to get up that highway and fill up that can
I was hoping that you'd understand

She's getting good with the lines, so good that you wonder, if the rabbit in the hat
Tricks were real, she turns water into wine and I'd almost believe her
If her eyes just for once could keep still
And now my patients wasting, cause she's late once again
Baby tell me what delayed you this time

Ok here's the truth, its gonna sound kinda strange but I took another way home from work
For a change, it started out fine, till I got to route nine, when a nile the wrong way before I
Realized, I'm sorry I ruined all your plans, I was hoping that you'd understand

And I'm watching her secretly talking, its just about all I can bare, now I know why she's
Been wearing more make up and caring so much about changing her hair
A telephone vibrates on the table again another damn private call coming through
Now she's physically shaking and I just feel like taking that phone and throwing clear across
The room, she answers hello, a mans voice I don't know, says its time that you tell him the
The truth, and I can't take this no more, honey I'm out the door, no I won't relax, I got my
Suitcase all packed, what you said next, got me stopping dead in my tracks

Ok here's the truth, its not what you think, the man that you heard is head of oncology
I'm sorry I lied to you all of those times, I didn't know how to tell you, I might not survive
Ok there's the truth, I got six months to live, only wanted what's best for you and the kids
I promise I'll fight with all of my might, but if I lose this battle, I lived a good life, so baby just please
Hold my hand and tell me that you understand

Хорошо, вот правда

Ох...
У нее такое выражение лица, она начинает мастерски владеть собой, осторожно закрывая дверь.
Она приходит домой поздно, с тремя заготовленными ответами на вопросы,
Которых она пытается избежать. Она говорит слишком быстро, и я просто должен спросить:
"Детка, к чему весь этот маскарад?"

Хорошо, вот правда: у меня кончился бензин, и я не позвонил, потому что думал, что ты разозлишься.
Поэтому я пошел пешком, мне потребовалось полтора часа, чтобы дойти до шоссе и наполнить канистру.
Я надеялся, что ты поймешь.

Она становится мастером отговорок, настолько хорошим, что ты задаешься вопросом, действительно ли фокусы
С кроликом в шляпе реальны. Она превращает воду в вино, и я почти поверил бы ей,
Если бы ее глаза хоть на секунду могли оставаться неподвижными.
И теперь мое терпение на исходе, потому что она снова опоздала.
"Детка, скажи мне, что задержало тебя на этот раз?"

Хорошо, вот правда, это прозвучит странно, но я поехал домой с работы другой дорогой.
Для разнообразия. Сначала все было хорошо, пока я не доехал до девятого маршрута, где я поехал по встречной, прежде чем
Осознал это. Извините, что испортил все твои планы. Я надеялся, что ты поймешь.

И я наблюдаю, как она тайком разговаривает, это почти все, что я могу вынести. Теперь я знаю, почему она
Стала носить больше косметики и так заботиться о своих волосах.
Телефон снова вибрирует на столе, еще один чертов личный звонок.
Теперь она дрожит, и мне просто хочется взять этот телефон и швырнуть его через всю
Комнату. Она отвечает: "Алло". Голос мужчины, которого я не знаю, говорит: "Пора тебе сказать ему
Правду". И я больше не могу этого терпеть. "Дорогая, я ухожу. Нет, я не успокоюсь. У меня чемодан
Собран". То, что ты сказала дальше, заставило меня замереть на месте.

Хорошо, вот правда. Это не то, что ты думаешь. Мужчина, которого ты слышал, - заведующий онкологическим отделением.
Прости, что я все это время тебе лгала. Я не знала, как тебе сказать. Я могу не выжить.
Хорошо, вот правда. Мне осталось жить шесть месяцев. Я хотела только лучшего для тебя и детей.
Я обещаю, что буду бороться изо всех сил, но если я проиграю эту битву, я прожила хорошую жизнь, так что, милый, пожалуйста,
Просто возьми меня за руку и скажи, что ты понимаешь.