Paroles et traduction Javier Colon - Walking Blind

Walking Blind

There would be no lines
No way to divide
The world would be drawn differently

It'd hard to have enemies
So clear how much we'd need
To treat each other decently

To be know for one's character
Not by race or by size
To be free from the judgements
That we all use sometimes

We could see the truth without our eyes
Beautiful would be something in our minds
We could love the way we want to love
We would be kind
If we were all walking blind
If we were all walking blind

How could we have wars
Who would we ignore
If we were all living equally

Could we put our differences aside
Swallow our last bit of pride
Help one another willingly

To be known for the words we speak
And not for what we buy
To be free from the burden of how we look on the outside

We could see the truth without our eyes
Beautiful would be something in our minds
We could love the way we want to love
We would be kind
If we were all walking blind

One day we wouldn't live in fear
Oooh, it could turn into years

We could see the truth without our eyes
Beautiful would be something in our minds
We could love the way we want to love
Don't think I'd mind
If we were all walking blind
If we were all walking blind

Идём вслепую

Не было бы границ,
Никаких разделений,
Мир был бы нарисован иначе, милая.

Трудно было бы иметь врагов,
Так ясно, как сильно мы нуждались бы
В достойном обращении друг с другом.

Быть известным за свой характер,
Не по расе или размеру,
Быть свободным от суждений,
Которые мы все иногда используем.

Мы могли бы видеть истину без глаз,
Красота была бы чем-то в наших мыслях,
Мы могли бы любить так, как хотим любить,
Мы были бы добры,
Если бы мы все шли вслепую,
Если бы мы все шли вслепую.

Как могли бы мы воевать,
Кого бы мы игнорировали,
Если бы мы все жили на равных?

Могли бы мы отбросить наши разногласия,
Проглотить последний кусочек гордости,
Помогать друг другу охотно?

Быть известным за слова, которые мы говорим,
А не за то, что мы покупаем,
Быть свободным от бремени того, как мы выглядим снаружи.

Мы могли бы видеть истину без глаз,
Красота была бы чем-то в наших мыслях,
Мы могли бы любить так, как хотим любить,
Мы были бы добры,
Если бы мы все шли вслепую.

Однажды мы не жили бы в страхе,
Ооо, это могло бы длиться годами.

Мы могли бы видеть истину без глаз,
Красота была бы чем-то в наших мыслях,
Мы могли бы любить так, как хотим любить,
Я бы не возражал,
Если бы мы все шли вслепую,
Если бы мы все шли вслепую.