Javier Corcobado - Ansiedad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Javier Corcobado - Ansiedad




Ansiedad
Anxiety
Ansiedad, de tenerte en mis brazos
Anxiety, to have you in my arms
Musitando... palabras de amor
Whispering... words of love
Ansiedad, de tener tus encantos
Anxiety, to have your allure
Y en la boca, volverte a besar.
And in my mouth, kiss you again.
Tal vez este llorando mis pensamientos
Perhaps I'm crying, crying my thoughts
Mis lagrimas son perlas que caen al mar
My tears are pearls that fall into the sea
Y el eco adormecido, de este lamento
And the dormant echo, of this lament
Hace que este presente en mi soñar.
Keeps it present in my dream.
Quizás este llorando al recordarme
Maybe I'm crying at the memory
Estreche mi retrato con frenesi
I grasp your portrait with frenzy
Hasta tu oido llegue la melodia selvaje
Until the wild melody reaches your ear
Y el eco de la pena de estar sin ti.
And the echo of the pain of being without you.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Ansiedad, de tenerte en mis brazos
Anxiety, to have you in my arms
Musicando,... palabras de amor
Whispering,... words of love
Ansiedad, de tener tus encantos
Anxiety, to have your allure
Y en la boca, volverte a besar.
And in my mouth, kiss you again.
Tal vez este llorando mis pensamientos
Perhaps I'm crying, crying my thoughts
Mis lagrimas son perlas que caen al mar
My tears are pearls that fall into the sea
Y el eco adormecido, de este lamento
And the dormant echo, of this lament
Hace que este presente en mi soñar.
Keeps it present in my dream.
Quizás este llorando al recordarme
Maybe I'm crying at the memory
Estreche mi retrato con frenesi
I grasp your portrait with frenzy
Hasta tu oido llegue la melodia selvaje
Until the wild melody reaches your ear
Y el eco de la pena de estar sin ti.
And the echo of the pain of being without you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.