Paroles et traduction Javier Corcobado - Sombrero de Barcos
Primero
te
sede
con
un
beso
profundo
First
I
will
seduce
you
with
a
deep
kiss
Tu
boca
aromatizada
Your
mouth
aromatized
Con
ether
de
puerto
y
mar
With
ether,
port
and
sea
Luego
te
desnude
y
te
até
de
pies
y
manos
con
lazos
invesibles,
con
hilos
de
caricias
Then
I
will
undress
you
and
tie
you
up
with
invisible
lazos,
with
threads
of
caresses
Cuidadosamente
cosi
tus
dedos
entre
sí,
con
hebras
de
pestañas
Carefully,
I
will
sew
your
fingers
together,
with
strands
of
eyelashes
Y
te
volvi
a
besar
And
I
will
kiss
you
again
La
envidia
de
la
penunbra
oculta
nos
contemplaba
The
envy
of
the
shadows
watched
us
El
oceano
en
una
cruz
clavado
en
la
pared
The
ocean,
crucified
on
the
wall
Nos
miramos
a
los
ojos,
mordiendonos
los
susurros,
recuerdos
del
porvenir
el
en
deseo
del
sol
We
gaze
into
each
other's
eyes,
biting
our
whispers,
memories
of
the
future
in
the
desire
of
the
sun
Y
entonces
se
funieron
nuestras
almas
en
este
sombrero
de
barcos
And
then
our
souls
merged
into
this
hat
of
ships
Y
te
volvi
a
besar
And
I
will
kiss
you
again
En
este
sombrero
de
barcos
anida
nuestro
amor,
en
este
sombrero
de
barcos
respirando
tu
candor
In
this
hat
of
ships
our
love
nests,
in
this
hat
of
ships
breathing
your
candor
Siempre
te
amaré
perdido
en
cualquier
noche
incluso
cuando
sólo
sea
el
brillo
de
una
estrellita
I
will
always
love
you,
lost
in
any
night,
even
when
I'm
just
the
gleam
of
a
little
star
Que
elija
tu
corazón
x3
May
your
heart
choose
x3
Y
te
volveré
a
besar
And
I
will
kiss
you
again
Uhhh
uhhh
Uhhh
uhhh
Y
te
volveré
a
besar
x3
And
I
will
kiss
you
again
x3
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.