Paroles et traduction Javier Corcobado - Un Día Triste y Otro Feliz
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Riendo
y
llorando
vas
a
crecer
Смеясь
и
плача,
ты
будешь
расти,
No
olvides
nunca
que
hay
que
querer
Никогда
не
забывай,
что
нужно
любить.
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Un
día
piensas
que
quieres
morir
В
один
день
думаешь,
что
хочешь
умереть,
Y
al
día
siguiente
deseas
vivir
А
на
следующий
день
желаешь
жить.
Ay,
ay,
ay,
ayayay
Ай,
ай,
ай,
айайай
Quiero
bailar,
quiero
bailar
Хочу
танцевать,
хочу
танцевать,
Quiero
bailar
y
no
puedo
Хочу
танцевать,
и
не
могу.
Quiero
cantar,
quiero
cantar
Хочу
петь,
хочу
петь,
Quiero
cantar
y
no
puedo
Хочу
петь,
и
не
могу.
Un
año
triste
y
otro
feliz
Грустный
год
и
счастливый
год,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Sufriendo
y
gozando
envejecerás
Страдая
и
наслаждаясь,
ты
будешь
стареть,
Perdiendo
y
ganando
la
libertad
Теряя
и
обретая
свободу.
Un
año
triste
y
otro
feliz
Грустный
год
и
счастливый
год,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Arranco
una
pluma
de
tus
alas
blancas
Вырываю
перо
из
твоих
белых
крыльев,
Y
así
en
mi
aliento
siento
esperanza
И
так,
в
моем
дыхании,
я
чувствую
надежду.
Ay,
ay,
ay,
ayayay
Ай,
ай,
ай,
айайай
Un
siglo
triste
y
otro
feliz
Грустный
век
и
счастливый
век,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Y
si
una
niña
te
da
una
flor
И
если
девочка
даст
тебе
цветок,
Debes
guardarla
en
el
corazón
Ты
должен
хранить
его
в
своем
сердце.
Ay,
ay,
ay,
ayayay
Ай,
ай,
ай,
айайай
Aunque
la
voz
duela
al
salir
Даже
если
голос
болит,
Mejor
vivir
cantando
Лучше
жить,
воспевая.
Somos
guerreros
en
contra
del
miedo
Мы
воины
против
страха,
¡Dinero,
dinero
y
dinero!
Деньги,
деньги
и
деньги!
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
vivir
Такова
жизнь,
и
надо
жить.
Un
día
triste
y
otro
feliz
Грустный
день
и
счастливый
день,
Así
es
la
vida
y
hay
que
Такова
жизнь,
и
надо
Vivir
жить.
Y
y
y
yyy
И
и
и
иии
Y
y
yyy
И
и
и
иии
Y
y
yyy
И
и
и
иии
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.