Paroles et traduction Javier Molina - Allá en los Olivos

Allá en los Olivos

(Instrumental)
Allá en los olivos
Se oyó una plegaria
De un hombre postrado en humilde oración
Y en ella imploraba amparo divino
Fue amarga la pena en su corazón
Y en soledad
En aquella amarga agonía se dio por su amor
Solo allí
Con las aves formó su concierto alzando su voz
(Instrumental)
Y así fue llevado a la cruz del calvario
Y así los pecados de la humanidad
Y a cambio de vida le dieron la muerte
Por sus beneficios
Vinagre a tomar
Y en soledad
En aquella amarga agonía
Se dio por su amor
Solo allí
Con las aves formó su concierto alzando su voz

Там в оливковой роще

(Инструментальная часть)
Там в оливковой роще
Прозвучала молитва
Человека, склонившегося в смиренной молитве
И в ней он умолял о божественной защите
Его сердце было переполнено горькой печалью
И в одиночестве
В той горькой агонии он отдал себя ради своей любви
Только там
С птицами он составил свой концерт, возвысив свой голос
(Инструментальная часть)
И так он был вознесен на крест на Голгофе
И так грехи человечества
И в обмен на жизнь дали ему смерть
За его милостыню
Уксус на питье
И в одиночестве
В той горькой агонии
Отдал себя ради своей любви
Только там
С птицами он составил свой концерт, возвысив свой голос