Paroles et traduction Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Chapito Barrial

Chapito Barrial

Hoy se guarda una pistola con las cachas de apellido
Hoy le tocará estar sola Pues se nos fue un buen amigo

Maldita sea la hora en que Dios se llevó al Chapito.

La muerte ya andaba serca y le tiró a aquel agarrón
Y el como no debía nada ni siquiera imaginó

Que a un lado de su pareja afuera de su hogar cayó.

Las balas hoy no respetan
Si hay poder o si hay dinero
Y esta vez hasta la puerta
De su casa le cayeron

Su familia lo recuerda
Y todo su equipo entero.

(Javier Rosas compare)

A muchos hoy no les gusta
Cuando alguien mas se aliviana
Porque la envidia es cabrona
Y te echan tierra si ven lana

El jóven pateaba duro
Y traea línea muy pesada.

Ya no brama el Mantarraya
Ni el Mercedez MG
Ya no truena su pistola
Ni aquel M-16

Falta alguien en la tambora
Y creo que ya saben quien es.

Se supo de su respeto
Hacia la familia Guzmán
Que tenía mucha confianza
Con Alfredo y con Iván

Querido allá en Culiacán
Le decían Chapito Barrial

Районный Чапито

Сегодня пистолет с именной рукоятью убран,
Сегодня ему суждено быть одиноким, ведь мы потеряли хорошего друга.

Будь проклят тот час, когда Бог забрал Чапито.

Смерть уже была рядом и схватила его в свои когти,
А он, будучи ни в чем не виноватым, даже не подозревал,

Что рядом со своей возлюбленной, у порога своего дома, падет.

Пули сегодня не щадят
Ни власть, ни деньги,
И на этот раз они достигли даже порога
Его дома.

Его семья помнит его,
И вся его команда тоже.

(Хавьер Росас, приятель)

Многим сегодня не нравится,
Когда кто-то другой преуспевает,
Потому что зависть – стерва,
И тебя смешают с грязью, если увидят деньги.

Этот парень был крутым,
И имел серьезные связи.

Больше не рычит Mantarraya,
И Mercedez MG молчит,
Больше не гремит его пистолет,
И тот самый M-16.

Кого-то не хватает за барабанами,
И, думаю, вы уже знаете, кого.

Известно было о его уважении
К семье Гусман,
Что он был в доверительных отношениях
С Альфредо и Иваном.

Любимый всеми в Кульякане,
Его звали Районный Чапито.