Paroles et traduction Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - El 3-1

El 3-1

Correteando el apodo un chaval siempre acelerado
Por nogales enfierrado en su carro o en su moto

Cumpliendo los encargos bien pendiente del sombrero
Y de su gente y también por igual del 20 que por cierto son hermanos

Cuando me ocuparon siempre les tendí mi mano
Y en buenas y malas siempre con la frente en alto
El Chuletas le apodaron

Bien pendiente del radio en Nogales Magdalena
Y otros pueblos lo miraban con mandado casi a diario
El 3-1 en frecuencia en la noche en la mañana y madrugada
Llueva o truena a cualquier hora estaba alerta cuando
Cuando el 50 o el 63 lo procuraba o en una de esas el camello lo ocupaba
En caliente se activaba

Y ahí le va pa' todos los que forman el equipo
Y también para los que lo formaron, compadre
Y con esta nos vamos hasta la Nogalera

Como hicimos desmadre y recuerdo en los dos palos
En aquella virgencita me burle a los militares
También con mi r15 y cómo olvidar la 5-7 que en los dimes
Y diretes me daba el paso libre

No pudieron solos si pidieron un apoyo tampoco de
Tampoco de frente el saco les quedaba flojo
El 3-1 estaba en todo

Le gustaba la banda y nomás llegaba el billete
Resultado de algún flete en caliente festejaba
Le encantaba el peligro y como de nada ni nadie se asustaba
A las buenas experiencias era adicto

A mí sí me matan por la espalda debe ser
Cuando estaba en vida fueron palabras de él
Dicho y echo así se fue

Y así se fue el 3-1, compadre
Javier Rosas

The 3-1

Racing around with a nickname, a kid always on the go
Through Nogales in his car or on his motorcycle

Fulfilling the orders, keeping an eye on his hat
And his people, as well as the 20, who are brothers, by the way

When they needed me, I always lent a hand
And in good times and bad, always with my head held high
They nicknamed him Chuletas

Keeping an eye on the radio in Nogales, Magdalena
And other towns looked to him for almost daily orders
The 3-1 on the frequency, at night, in the morning, and in the early hours
Rain or shine, at any time, he was on the alert when
When the 50 or the 63 needed him, or sometimes the drug lord would call
He would activate in a heartbeat

And here's to all who make up the team
And also to those who formed it, my friend
And with this we'll take ourselves to Nogalera

Like we did in the past and in the two sticks
At that little virgin, I made fun of the soldiers
Also with my r15, and how can I forget the 5-7, which in the ins
And outs gave me a free pass

They couldn't do it alone, if they asked for support they couldn't do it either
Neither head-on, they were out of their depth
The 3-1 was on the ball

He liked the band and as soon as the money came in
The result of a hot shipment, he celebrated in style
He loved danger and wasn't afraid of anything or anyone
He was addicted to good experiences

If they kill me, it'll be in the back, that's for sure
When he was alive, those were his words
No sooner said than done, and that's how he went

And that's how the 3-1 went, my friend
Javier Rosas