Paroles et traduction Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - El 3-1

El 3-1

Correteando el apodo un chaval siempre acelerado
Por nogales enfierrado en su carro o en su moto

Cumpliendo los encargos bien pendiente del sombrero
Y de su gente y también por igual del 20 que por cierto son hermanos

Cuando me ocuparon siempre les tendí mi mano
Y en buenas y malas siempre con la frente en alto
El Chuletas le apodaron

Bien pendiente del radio en Nogales Magdalena
Y otros pueblos lo miraban con mandado casi a diario
El 3-1 en frecuencia en la noche en la mañana y madrugada
Llueva o truena a cualquier hora estaba alerta cuando
Cuando el 50 o el 63 lo procuraba o en una de esas el camello lo ocupaba
En caliente se activaba

Y ahí le va pa' todos los que forman el equipo
Y también para los que lo formaron, compadre
Y con esta nos vamos hasta la Nogalera

Como hicimos desmadre y recuerdo en los dos palos
En aquella virgencita me burle a los militares
También con mi r15 y cómo olvidar la 5-7 que en los dimes
Y diretes me daba el paso libre

No pudieron solos si pidieron un apoyo tampoco de
Tampoco de frente el saco les quedaba flojo
El 3-1 estaba en todo

Le gustaba la banda y nomás llegaba el billete
Resultado de algún flete en caliente festejaba
Le encantaba el peligro y como de nada ni nadie se asustaba
A las buenas experiencias era adicto

A mí sí me matan por la espalda debe ser
Cuando estaba en vida fueron palabras de él
Dicho y echo así se fue

Y así se fue el 3-1, compadre
Javier Rosas

3-1

Носивший прозвище, парень всегда был быстр,
В Ногалесе, разъяренный, в своей машине или на мотоцикле.

Выполняя поручения, внимательно следя за шляпой,
И за своими людьми, а также за 20-м, которые, кстати, братья.

Когда меня занимали, я всегда протягивал им руку,
И в хорошие и плохие времена всегда с высоко поднятой головой.
Чулетас его прозвали.

Внимательно слушая радио в Ногалесе, Магдалена,
И другие города видели его с поручениями почти ежедневно.
3-1 на частоте, ночью, утром и на рассвете.
В дождь или солнце, в любое время он был начеку, когда
Когда 50-й или 63-й его искали, или вдруг Верблюд нуждался в нем,
В горячке он активизировался.

И вот вам для всех, кто входит в команду,
А также для тех, кто ее сформировал, кум,
И с этим мы отправляемся в Ногалеру.

Как мы устраивали беспорядки и запомнились в обоих местах,
У той Девы Марии я обманул военных,
Также с моей R15, и как забыть 5-7, которая в перестрелках
Давала мне свободный проход.

Они не смогли справиться одни, даже если просили поддержки,
Даже в лоб, дело им было не по зубам.
3-1 был во всем.

Он любил музыку, и как только появлялись деньги,
Результат какой-нибудь перевозки, он горячо праздновал.
Он любил опасность и никого и ничего не боялся,
Он был зависим от острых ощущений.

Если меня убьют, то в спину,
Были его слова при жизни.
Сказано - сделано, так он и ушел.

И так ушел 3-1, кум.
Javier Rosas