Paroles et traduction Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Mi Apodo Es Con M

Mi Apodo Es Con M

Soy integrante de una mini empresa
Activo y pendiente pa lo que se ofrezca
Siempre voy calmado no soy de violencia
Y si ando ensillado es porque la calle quema...

Primero que nada respeto al ahijado
A ese chavalo del rayo dorado
Dorado es el pueblo donde ruletiamos
Soy de su confianza le agradezco su respaldo...

Culiacán querido donde soy nacido
Ahorita está ardiendo después vendrá el frio
La música en vivo pa andar divertido
Y pa la garganta cervecita y buenos vinos...

(Y hay les va plebes arriba Culiacán, Sinaloa
Y vámonos pal El Dorado compadre
Javier Rosas, ánimo)

Escucho un consejo y aprendo de ellos
Valoro un amigo y respondo con hechos
No olvido un favor esos son detalles
Bastante importantes que en la vida te hacen grande...

Mi madre es mi vida, mi padre y hermanos,
Mi mujer querida que la quiero tanto
Me da su cariño me da su respaldo
También mi cachorro para mi es lo más sagrado...

Pa todo el equipo mando un fuerte abrazo
Pal chávelo, el 15 y todos los muchachos
"Mi Apodo Es Con M" y estoy pa servirles
Y en buenas y malas con el rayo siempre firmes...

Моё прозвище на М

Я член небольшой компании
Активный и готовый к работе
Я всегда спокоен, я не из буйных
А если я в седле, значит, улица пылает...

Прежде всего, я уважаю крестника
Того парня с золотым лучиком
Золотым называют город, в котором мы рулим
Я его доверенное лицо, и я ценю его поддержку...

Кулиакан, дорогой, где я родился
Сейчас здесь пылает, потом придет холод
Живая музыка, чтобы весело провести время
А для горла - пиво и хорошее вино...

(И вот это для вас, ребята, в Кулиакане, Синалоа
И поехали в Эль-Дорадо, приятель
Хавьер Росас, дерзай)

Я прислушиваюсь к советам и учусь у них
Я ценю друзей и отвечаю им действиями
Я не забываю об услугах, это детали
Весьма важные, которые делают тебя великим...

Моя мать - моя жизнь, мой отец и братья,
Моя любимая жена, которую я так сильно люблю
Она дарит мне свою любовь и поддержку
А также мой щенок - для меня он самое святое...

Всем ребятам я посылаю крепкие объятия
Чавело, 15-му и всем пацанам
"Моё прозвище на М", и я здесь, чтобы служить вам
И в хорошие, и в плохие времена мы с "Лучиком" всегда вместе...