Paroles et traduction Javier Rosas Y Su Artillería Pesada - Pero Quererte Jamás - En Vivo

Pero Quererte Jamás - En Vivo

Si es que te marchas y me quieres ver llorar
Yo te aseguro que no lo vas a lograr
Porque te dije, muchas veces, que te amaba
Que tú eras mi todo, pero fue en la intimidad
Es un consejo y quiero que lo entiendas bien
Que no te creas de quien te diga querer
Porque en tu caso, por ser la más creída
Te dije que te amaba, y que sin ti no vivo más
Pero quererte, jamás
Porque mi amor, no se dispersa por doquier
Si antes de ti, yo ya tenía otro querer
Si te dije 'te quiero' es porque siempre te deseé
Pero quererte, jamás
Porque mi amor le pertenece a otra mujer
Te soy sincero al hacértelo saber
Que estoy agradecido por tus noches de placer
Es un consejo, y quiero que lo entiendas bien
Que no te creas de quien te diga querer
Porque en tu caso, por ser la más creída
Te dije que te amaba y que sin ti no vivo más
Pero quererte, jamás
Porque mi amor no se dispersa por doquier
Si antes de ti, yo ya tenía otro querer
Si te dije 'te quiero' es porque siempre te deseé
Pero quererte, jamás
Porque mi amor, ya pertenece a otra mujer
Te soy sincero al hacértelo saber
Que estoy agradecido por tus noches de placer

But Never Want You - Live

If you should leave and you want to see me cry
I can assure you it's not going to be easy
Because I've told you many times that I love you
That you are my everything, but it was in intimacy
It's a piece of advice and I want you to understand it well
That you don't believe those who say they love you
Because in your case, for being the most self-assured
I told you that I loved you and that I cannot go on without you
But never want you
Because my love is not everywhere
If before you, I already had another love
If I said 'I love you' it's because I've always wanted you
But never want you
Because my love belongs to another woman
I'm being sincere in letting you know
That I am grateful for your nights of pleasure
It's a piece of advice and I want you to understand it well
That you don't believe those who say they love you
Because in your case, for being the most self-assured
I told you that I loved you and that I cannot go on without you
But never want you
Because my love is not everywhere
If before you, I already had another love
If I said 'I love you' it's because I've always wanted you
But never want you
Because my love already belongs to another woman
I'm being sincere in letting you know
That I am grateful for your nights of pleasure